mřížka oor Engels
mřížka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grid
en
rectangular array of squares or rectangles of equal size
Obvody v nedaleké senzorové mřížce obsahují neomezené množství těchto částic.
The conduits within the nearby sensor grid contain an unlimited supply of these particles.
grating
A když se podíváš na tu mřížku, vykazuje stopy po tlaku, jako kdyby ji někdo produpnul.
And if you look at the grate, it shows signs of stress, as if someone stomped it in.
grille
Dáš tu mřížku na text a objeví se skrytý vzkaz.
You put the cardan grille over text, and it reveals a hidden message.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lattice · grate · number sign · grill · screen · gratting · network · gridline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 A uděláš pro něj mřížku, měděné síťoví;+ a na síti uděláš čtyři měděné kruhy na jejích čtyřech nejzazších koncích.
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
„povrchem mřížky“ povrch sestávající z rovnoběžných tyčí pravidelně rozmístěných ve vzdálenosti nejvýše 15 mm od sebe,
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Optické mřížky v rozmezí vlnových délek 500 nm – 650 nm
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Eurlex2019 Eurlex2019
Dobíjecí bateriové mřížky
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headtmClass tmClass
Jakmile proniknete mřížkou, nebude možné už s Voyagerem komunikovat.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední mřížky
Yes, a littletmClass tmClass
METODA URČENÍ ROZMĚRŮ MEZERY NEBO PROSTORU MEZI PRVKY MŘÍŽKY
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Mřížka stanovených cílových hodnot je stanovena standardizovaným způsobem a sestává z 10 stanovených cílových hodnot otáček motoru a 11 cílových stanovených hodnot točivého momentu.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na nátěru se plocha o velikosti # mm×# mm rozřeže holicí čepelkou nebo jehlou na mřížku se čtvercovými okénky o velikosti přibližně # mm×# mm
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsoj4 oj4
Jemné drátěné pletivo, drátěné tkaniny, mřížkoviny, síťoviny, oplocení, výztužné tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a mřížkový plech z hliníku se však mohou použít a
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň,Zejména aroma na pečení, Plechy na pečení a Lopatky na dorty, mřížky na koláče, Cedníky
How about you do the cooking?tmClass tmClass
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí 22 mm.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Mřížky a vstupní mezery
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Reflexní list nebo pásek, sestávající z lícových pásů z poly(vinylchloridu) ražené pravidelným pyramidálním vzorem, teplem utěsněné v paralelních řadách nebo v mřížkovém vzoru na rubových pásech z plastu, nebo z pletených textilií nebo tkanin pokrytých na jedné straně plastickým materiálem
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
Stroj na krájení zeleniny s příslušenstvím, jmenovitě příslušné miskové nože, nože na ozdobné řezání, nože na řezání pásků, struhadla a speciální struhadlové desky, mřížka na kostky, mřížka na hranolky, náhradní odkládací deska, stojan na řezací desky
You can tell your mastertmClass tmClass
kovovým pletivem nebo perforovanou kovovou deskou (maximální rozměr otvorů: 3 mm v obou případech) a chráněny svařovanou kovovou mřížkou (maximální rozměr ok: 10 mm) nebo
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Výkresy nebo fotografie, je-li to opodstatněné, mřížek otvorů sání vzduchu, mřížky chladiče, ozdobných lemů, znaků, emblémů a prohlubní a všech vnějších výstupků a součástí vnějšího povrchu, které lze považovat za velmi důležité (např. osvětlovací zařízení).
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Eurlex2019 Eurlex2019
Lékařské přístroje a nástroje, jmenovitě, lékařské diagnostické analyzéry biomolekulárních mřížek na površích pro zachycování a detekci v malém množství (méně než jeden mikrolitr)
mission # % complete. well, there you are. game overtmClass tmClass
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí # mm
There is no difference between men and womenoj4 oj4
Mřížka je obdélníková
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofoj4 oj4
Konzultační, poradenské a informační služby týkající se zboží nabízeného pro maloobchodní a velkoobchodní prodej na webové stránce specializované na prodej bezpečnostních přístrojů, hrazení, bariér, závor, obvodových ochranných systémů, ochranných systémů na okraje střech, systémů pro zabránění pádu, sloupkových zábradlí, kotevního vybavení člověka, svorek, kovových trubek, potrubí, potrubních spojů a armatur, mřížek, průmyslových podlah, přístupových systémů a ramp
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?tmClass tmClass
Šířka vývodu vedoucího k mřížce je stejná jako šířka mřížky.
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
Příklad definice buněk mřížky pro kontrolní oblast v případě mřížky o devíti buňkách
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEuroParl2021 EuroParl2021
povrchem mřížky povrch sestávající z rovnoběžných tyčí pravidelně rozmístěných ve vzdálenosti nejvýše # mm od sebe
No, we can' t leaveoj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.