mandloň oor Engels
mandloň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
almond
en
tree
Z tohoto důvodu je vhodné zrušit specifické požadavky pro meruňky a mandloň hořkou.
It is therefore appropriate to delete the specific requirements for apricot and bitter almond.
almond tree
Starověcí Hebrejci nazývali mandloň „budící se“, čímž nepřímo poukazovali na to, jak časně kvete.
The ancient Hebrews called the almond tree the “awakening one,” alluding to its early flowering.
shock
almond (tree)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandloň hořká – Prunus dulcis (Mill.)
To reject the proposalof the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Když byl Jeremjáš na začátku své služby, Jehova mu ve vidění ukázal mandloňový výhonek.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Převážejí se v kamionech tam a zase zpátky, protože odkvetlé mandloňové plantáže jsou jen rozlehlou krajinou bez květů.
It' s only about # miles out of McMurdo!ted2019 ted2019
Řádek 28, meruňky – Prunus armeniaca L., řádek 29, mandloň hořká – Prunus dulcis (Mill.)
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
U Kazatele 12:5 je kvetoucí mandloň použita ke znázornění šedin stáří.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
34 A na svícnu jsou čtyři kalíšky tvarované jako mandloňové květy, střídavě s jeho knoflíky a jeho květy.
Attention all patientsjw2019 jw2019
Staletí před Jeremjášem byla rozkvetlá mandloňová hůl použita k rozpoznání muže, kterého Jehova ustanovil veleknězem.
• Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
Hebrejské slovo pro mandloň je vzhledem k jejímu časnému rozkvětu velmi vhodné. Doslova totiž znamená „probouzející se“.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactjw2019 jw2019
Starověcí Hebrejci nazývali mandloň „budící se“, čímž nepřímo poukazovali na to, jak časně kvete.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
Z tohoto důvodu je vhodné zrušit specifické požadavky pro meruňky a mandloň hořkou.
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
Tato mandloňová hůl byla nějakou dobu uchovávána v truhle smlouvy jako znamení národu, aby již nikdy nereptal proti Jehovovým ustanoveným zástupcům.
will you forsake everything you've worked for until now?jw2019 jw2019
Mandloň patří mezi ovocné stromy, které v Izraeli kvetou jako první.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
Její hebrejský název ša·qedhʹ doslova znamená „probouzející se“. To je velmi výstižné, protože mandloň patří mezi stromy, které kvetou velmi brzy po období zimního klidu, už koncem ledna nebo začátkem února.
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
mandloň kvete
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
Proč je mandloň vhodným znázorněním toho, že Jehova ‚stále bdí‘?
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
+ 19 Tři kalíšky tvarované jako mandloňové květy byly na jedné řadě ramen, střídavě s knoflíky a květy; a tři kalíšky tvarované jako mandloňové květy byly na druhé řadě ramen střídavě s knoflíky a květy.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
Velikost mandloňových monokultur nyní vyžaduje, aby se většina našich včel, více než 1,5 milionů včelích úlů, převážela přes celou zemi, abychom opylili tuto jedinou plodinu.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardted2019 ted2019
Zemědělství – produkce obilí: listnaté stromy (jabloň, hrušeň, meruňka, švestka, mandloň, třešeň, broskvoň)
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
Tak jako mandloň se „probouzí“ časně, Jehova obrazně ‚vstával časně‘ a posílal své proroky, aby varovali jeho lid před následky neposlušnosti.
Gus, we can not have that herejw2019 jw2019
Jehova chtěl, aby ztvárnění krásných mandloňových květů zdobilo sedmiramenný zlatý svícen, který osvětloval Svatou ve svatostánku.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warjw2019 jw2019
Jeremiáš věděl, že hebrejské slovo pro „mandloň“ je šaqéd a znamená „ten, kdo je bdělý“.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
OLIVOVNÍK, mandloň, kapara, palma datlová — to je jen několik z přibližně jednoho sta rostlin a stromů, o kterých je zmínka v Písmu.
Target- USS Voyagerjw2019 jw2019
MANDLOŇ
And it would have been your faultjw2019 jw2019
Mandloň hořká — Prunus dulcis (Mill.)
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Zemědělství – produkce obilí: listnaté stromy (jabloň, hrušeň, meruňka, švestka, mandloň, třešeň, broskvoň
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASoj4 oj4
103 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.