nosohltanová mandle
mandle oor Engels
mandle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
almond
en
nut
V měkkém těstě jsou rovnoměrně rozložené celé mandle.
Whole almonds are well distributed throughout, and the texture is typically smooth.
tonsil
en
any of the lymphoid masses
Ještě jednou se k němu přiblížíš, budeš dejchat přes krční mandle.
You ever come around him again, you'll be winding th with your tonsils.
almonds
V měkkém těstě jsou rovnoměrně rozložené celé mandle.
Whole almonds are well distributed throughout, and the texture is typically smooth.
tonsils
Ještě jednou se k němu přiblížíš, budeš dejchat přes krční mandle.
You ever come around him again, you'll be winding th with your tonsils.
tonsil (lymphatic tissue)
almond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mandle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
palatine tonsil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dala bych si tvarohový koláč, jahodový košíček a ještě mandlový dort.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména v případě zásilek mandlí pocházejících z Austrálie, pistácií pocházejících ze Spojených států amerických a sušených meruněk pocházejících z Uzbekistánu udávají příslušné informační zdroje výskyt nových rizik, což vyžaduje zavedení zesílených úředních kontrol.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Chce se setkat s Mandelou tváří v tvář
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesopensubtitles2 opensubtitles2
Um, když jí bylo 12, trhali jí mandle.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
položka pro přídatnou látku E 124, používanou v potravinách spadajících do kategorie 05.2 kromě proslazeného ovoce a zeleniny; tradiční cukrovinky na bázi ořechů nebo kakaa v cukru ve tvaru mandle nebo hostie, obvykle o délce nad 2 cm, obvykle konzumované při slavnostních příležitostech, tj. svatbách, přijímání atd., se nahrazuje tímto:
That was the man who brought me here last nightEurLex-2 EurLex-2
Bramborové lupínky (brambůrky), čipsy (anglické bramborové lupínky), brambory zmrazené a předvařené, sušené ovoce, zejména mandle, ořechy, zpracované arašídy, hrozinky, slunečnicová semínka, pistácie, slupky živočišného původu
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedtmClass tmClass
Předseda obdržel od skupiny PPE tato rozhodnutí, kterými se mění členství ve výborech a delegacích: Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci: Lukas Mandl, kterým je nahrazena Karoline Edtstadler delegace pro vztahy s Korejským poloostrovem: Lukas Mandl, kterým je nahrazena Karoline Edtstadler Tato rozhodnutí nabývají účinnost dnešním dnem.
He was hurt really badlynot-set not-set
To, co provedl mně, je jedna věc, ale čím si musely projít moje děti, to mi fakt nadzvedává mandle.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Mo 25:33, 34; 37:19, 20) Také Áronova hůl byla větev mandloně. Na důkaz toho, že Áron má Boží schválení jako pomazaný velekněz, přes noc zázračně vypučela a nesla zralé mandle. (4Mo 17:8)
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Sladké pečivo s mandlovou moučkou [pečivo]
Is there something I' m missing?tmClass tmClass
(14) U skotu byly biologické zkoušky infekčnosti v jazyku negativní, ale přítomnost infekčnosti v patrové mandli vzbudila obavy z možné infekčnosti v tkáni kořene jazyka, která se při porážce ne vždy odstraňuje [Wells et al., 2005; EFSA, 2008].
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Různé cukrovinky, zejména lékořice (cukrovinky), Pastilky (cukrovinky), Pralinky, Ovocné želé [cukrovinky], Mandlové těsto, Kandys, Karamelové bonbóny, Mentolové cukrovinky, Kandys, Cukrářské výrobky k ozdobení vánočních stromečků, Žvýkačky, Čokolády
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoestmClass tmClass
V pozdějších staletích chirurgové používali jiný postup — těm, kdo koktali, přeřezávali nervy a svaly jazyka, a dokonce jim odstraňovali mandle.
Make up to# ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyjw2019 jw2019
K přísadám rovněž patří: mouka, máslo nebo margarín, kvasnice, cukr, hrozinky, kandovaná citronová a pomerančová kůra, mandle, vanilka, citronová kůra a kardamom.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
Mandelu připojili na plicní ventilátor.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi právě poslal seznam 67 dobrých skutků, které změní svět, inspirovaných Nelsonem Mandelou.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandle se pěstují, skladují, louskají, loupají, praží a balí po celém ostrově Mallorca, který je součástí španělské autonomní oblasti Baleárské ostrovy.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
- - Nápoje z rýže a/nebo mandlí:
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do „Λουκουμιού Γεροσκήπου “(Loukoumi Geroskipou) se mohou přidávat také mandle, pistácie, vlašské ořechy, arašídy nebo lískové ořechy.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Mandle
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Bramborové čipsy, bramborové kousky, rozinky, jádra lískových ořechů, arašídů, kešu ořechů, pistácií a mandlí, sušená, pražená, solená a/nebo kořeněná, sušené plody, ovocné svačinky
You should know bettertmClass tmClass
Který z nich je Mandela?
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak je cukrovinka po celou dobu skladování vláčnější a sladší než jiné mandle v cukru, neboť se nepoužívají jiné suroviny, zatímco v případě jiných mandlí se přidávají suroviny, které mají zmírnit jejich sladkost.
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
buď čerstvě posekaná tráva, jablka, mandlová jádra, syrové artyčoky, čerstvé lískové oříšky a rajčatové listy,
Look at that old bedEurlex2019 Eurlex2019
má pozitivní biopsii z mandlí.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.