masová turistika oor Engels
masová turistika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mass tourism
Tato oblast nemůže snášet masovou turistiku, nadměrný rybolov a pustošení zdrojů masivních nerostných surovin.
The area cannot support mass tourism, overfishing and the plundering of raw materials on a massive scale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato oblast nemůže snášet masovou turistiku, nadměrný rybolov a pustošení zdrojů masivních nerostných surovin.
I need your pipeEuroparl8 Europarl8
Masová turistika se stala významným obchodním podnikáním.
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
V londýnském listě Independent on Sunday se objevil titulek „Masová turistika ‚otravuje ráj‘ “.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Masová turistika se stává významným obchodním podnikáním
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
6.6 Masová turistika založená na slunci, moři a McDonaldech není z dlouhodobého hlediska nutně nejlepším modelem cestovního ruchu na ostrovech.
under production, orEurLex-2 EurLex-2
Tento rodinný hotel stojí v Portinaxu, nejzachovalejší oblasti na ostrově Ibiza, kde se dochovala nedotčená příroda a kterou nezničila masová turistika.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueCommon crawl Common crawl
Masová turistika a migrace dále podnítily zájem o potraviny, jako je hmyz či tropické ovoce, které v EU dosud nebyly součástí tradičního jídelníčku.
The jugularConsilium EU Consilium EU
Nabídka cestovního ruchu musí napříště zohledňovat problémy spojené s klimatickou změnou, nedostatek vody a energií v některých místech, tlak na biodiverzitu nebo například rizika, jež kulturnímu dědictví přináší masová turistika.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
V přísně chráněných oblastech je důležité rozšířit působnost i nad rámec rybolovu a přijmout opatření k omezení ostatních škodlivých dopadů hospodářských činností, jako je doprava, výroba elektrické energie, těžba nerostných surovin a fosilních paliv, masová turistika, bagrování pod vodou či intenzivní akvakultura, ale také opatření, která omezí vnější zdroje znečištění.
Well, I guess I' il go back to being the bossnot-set not-set
Některé faktory jako nadměrný rybolov, znečištění a znehodnocování mořských ekosystémů, ohrožují prostřednictvím různých hospodářských aktivit (masová vodní turistika, stavba naftových plošin, bio-průzkumníci atd.) biologickou rozmanitost moří.
What are you looking for?- I don' t knownot-set not-set
Máte rádi místa, která nejsou zkažená masovou turistikou?
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není zde žádná masová turistika, žádné pětihvězdičkové hotely, a to pouze pozvaní hosté jsou povoleny pro návštěvu ostrova.
And Saro is a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navštivte nedalekou někdejší rybářskou vesničku Portovenere, která je stále nedotčena masovou turistikou.
This is treasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gennadi Pláž je klidná a žádná masová turistika tam!“
What' s in the air is you' re losing moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nákupy a noční život jsou v blízkosti (2-3 km) existují, ale žádná masová turistika.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dosud zde není masová turistika a to je důvod, proč jsou ostrovy nazývány posledním rájem na zemi.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na ostrově není žádná masová turistika, ale pouze pěkné pláže, z nichž některé jsou z písku.
We' re having that for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prostředí je krásné a klidné, absolutně žádná masová turistika.
Oohh baby, you know what I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ovladatelný místo, velmi příjemný, žádná masová turistika jako na Mallorce.“
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Dobré dopravní spojení, mnoho obchodů v oblasti (supermarket), není masová turistika, centrální poloha u pláže.“
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žádné velké hotely a proto není masová turistika.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde se ještě nedostala masová turistika.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snad díky královské tradici se mu zatím vyhýbá masová turistika.
We may run into each other again somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jen s tím rozdílem, že tady je to opravdu masová turistika.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.