masová nezaměstnanost oor Engels
masová nezaměstnanost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mass unemployment
Musíme udělat, co je v našich silách, abychom zabránili masové nezaměstnanosti.
We must do everything we can to avoid mass unemployment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masovou nezaměstnanost!
Although I was thinking of SwitzerlandEuroparl8 Europarl8
Čeká nás masová nezaměstnanost, sociální nepokoje a narůstající daňové zatížení.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEuroparl8 Europarl8
Masová nezaměstnanost na Západě nebude nižší, nýbrž vyšší.
You' re not giving me any fucking positive feedbackProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ani Hitler se nemýlil v pochopení, že masová nezaměstnanost je v Německu problém.
I work too hard for your bull, ChipProjectSyndicate ProjectSyndicate
CAMBRIDGE – Od začátku průmyslové éry se stále vracejí obavy, že technické pokroky přivodí masovou nezaměstnanost.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To poslední, co si přejí, je masová nezaměstnanost a neklid ve městech, které by ohrozily jejich postavení.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Protože se ale stala masová nezaměstnanost realitou, vystoupila radikální Korejská konfederace odborových svazů pracujících z Komise.
What tipped you to the ring?JawsNews commentary News commentary
V 90. letech, tak jak říká pan Juncker, jsme měli masovou nezaměstnanost, rostoucí inflaci a stagflaci.
I' m old enough to choose my own religionEuroparl8 Europarl8
Ve městech nyní vidíme výsledky této politiky: masová nezaměstnanost, kriminalita, rozvoj paralelních společností.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
Masová nezaměstnanost přerušila veškerý společenský život ve vesnici.
All of us got outWikiMatrix WikiMatrix
Masová nezaměstnanost.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový pakt a sjednocující se evropské hospodářské řízení s sebou přinese masovou nezaměstnanost a chudobu.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEuroparl8 Europarl8
Avšak třebaže je tato politika míněna humanisticky, zodpovídá z velké části za masovou nezaměstnanost, jíž Evropa trpí.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výsledkem byla v Evropě masová nezaměstnanost, kterou jsme nyní s eurem a díky euru snížili na 7,2 %.
Just leave me in the middle of a song!Europarl8 Europarl8
(EL) Pane předsedající, už jsme slyšeli, že mezi mladými lidmi jak v Řecku, tak v Evropě panuje masová nezaměstnanost.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Europarl8 Europarl8
Nedostatek poptávky po aktuálně produkovaném zboží a službách a masová nezaměstnanost se už nejeví jako největší makroekonomické problémy regionu.
That may be, but not here and not like thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
V době, kdy je růst příliš pomalý, a proto se mu nedaří snižovat masovou nezaměstnanost, má význam každá desetina.
Cannot open the file %# and load the string listNews commentary News commentary
Podaří se někdy nastolit vládu, která by dokázala vyřešit takové problémy, jako jsou etnické spory, masová nezaměstnanost, chudoba a válka?
Would you try it with me?jw2019 jw2019
(LT) Chtěla bych zdůraznit, že jedním z nejdůležitějších úkolů Evropské unie nyní je snížit masovou nezaměstnanost vyvolanou dlouhou nečinností a sociální krizí.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Europarl8 Europarl8
Zvýšení úrokových sazeb s cílem omezit boom bydlení se i při zpětném pohledu jeví jako nerozum, jestliže by cenou za ně byla masová nezaměstnanost.
That' s so sadNews commentary News commentary
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.