materiál stavební místní oor Engels
materiál stavební místní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
local building material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při stavbě byly využity místní stavební materiály, včetně cedrových šindelů, místních kamenů a zvětralého dřeva, které bylo ochráněno při požáru v roce 1885.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Tato venkovská sídla jsou obvykle „historická“ a jejich architektura odráží místní stavební materiály a styly za mnohá staletí.
the procedures under which the programme is to be monitoredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento úsek také pomáhá sborům při výběru stavební parcely a vypracovává typizované projekty, v nichž se berou v úvahu místní stavební materiály a postupy.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Společnost BSL podle svého vyjádření získala územní souhlas na základě toho, že těží kámen jakožto zdroj místně „obvyklých“ stavebních materiálů.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsEurLex-2 EurLex-2
Velký důraz se klade na to, aby pro každou zemi byly vypracovány typové projekty sálů Království a aby se využívaly místní stavební materiály a postupy.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriajw2019 jw2019
Při výstavbě sálů Království je praktická pomoc poskytována pružně, neboť se používají místní stavební metody a materiály.
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
Jedinými stavebními materiály, které byly okamžitě k dispozici z místních zdrojů, byly písek, cement, kamení a dřevo.
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Svědkové rozprodali veškeré nářadí a stavební materiál, a na staveništi zůstalo asi 20 místních bratrů, kteří ho hlídali.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
Co možná nejvíce se využívají místní stavební metody a materiály, a tamější bratři jsou povzbuzováni, aby se hojně podíleli na stavbě.
Is that a joke?jw2019 jw2019
Místní podmínky a přínosy pro místní ekonomiku by měly být považovány za důležité aspekty udržitelnosti, například při dodržení důležité zásady volného pohybu prostřednictvím podpory místních stavebních materiálů, které jsou v mnoha případech považovány za nejúčinnější a mohou mít pozitivní dopad na místní ekonomiku;
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
Žáci zemřeli proto, že zkorumpovaní místní úředníci dovolili stavitelům, aby použili podřadné stavební materiály a tím se obohatili.
I' m trying to talk and you won' t listen!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dále je třeba poznamenat, že stavební materiály se vyrábějí hlavně pro místní a vnitrostátní trhy a nejsou vystaveny celosvětové hospodářské soutěži, takže společnosti působící ve stavebnictví mohou přenést jakékoli zvýšené náklady na své odběratele
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreoj4 oj4
Dále je třeba poznamenat, že stavební materiály se vyrábějí hlavně pro místní a vnitrostátní trhy a nejsou vystaveny celosvětové hospodářské soutěži, takže společnosti působící ve stavebnictví mohou přenést jakékoli zvýšené náklady na své odběratele.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Na vnitrostátní úrovni by měly být podniknuty zvláštní kroky za účelem posílení vědomostí místních a regionálních orgánů o dřevě coby stavebním materiálu.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
Stavební dělníci neměli k dispozici dostatek běžného stavebního materiálu, a tak při stavbě Tabernaclu dostupný materiál recyklovali a využívali místní zdroje.
Whatever you sayLDS LDS
Domy na Samoi se tradičně staví z místních materiálů, nemají stěny a střecha stojí pouze na kůlech, takže většina místních bratrů vůbec nezná stavební postupy, které se používají při stavbě moderní odbočky.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsjw2019 jw2019
Do tábora se například vloudili místní bojovníci a přivlastnili si nějaký stavební materiál — k výrobě šperků si vzali telegrafní dráty a k výrobě zbraní svorníky, nýty a kolejnice.
Thanksfor coming here to puke!jw2019 jw2019
Tam, kde sice nezbytně potřebují místa ke shromažďování, ale kde místní bratři kvůli ekonomické situaci nemohou nakoupit stavební materiál, se mezinárodní společenství bratrů snaží pomáhat i v této věci.
Stop importuning people.You' il get us noticedjw2019 jw2019
paliva, maziva a uhlovodíková pojiva a všechny materiály použité v plnění zakázek na stavební práce se považují za zakoupené na místním trhu a podléhají daňové úpravě použitelné na základě právních předpisů platných v přijímající ZZÚ;
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEuroParl2021 EuroParl2021
paliva, maziva a uhlovodíková pojiva a všechny materiály použité v plnění zakázek na stavební práce se považují za zakoupené na místním trhu a podléhají daňové pravě použitelné na základě vnitrostátních právních předpisů platných v přijímající ZZÚ
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemeurlex eurlex
(f) paliva, maziva a uhlovodíková pojiva a všechny materiály použité v plnění zakázek na stavební práce se považují za zakoupené na místním trhu a podléhají daňové úpravě použitelné na základě právních předpisů platných v přijímající ZZÚ;
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
f) paliva, maziva a uhlovodíková pojiva a všechny materiály použité v plnění zakázek na stavební práce se považují za zakoupené na místním trhu a podléhají daňové úpravě použitelné na základě právních předpisů platných v přijímající ZZÚ;
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.