meziobratlový kloub
facet joint
meziobratlový oor Engels
meziobratlový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intervertebral
en
Between the vertebrae
intervertebral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pacient má organismy vykultivované z tkáně meziobratlového prostoru získané v průběhu chirurgického zákroku nebo aspirací jehlou,
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
pacient má horečku (> 38 °C) bez jiných rozpoznaných příčin nebo pociťuje bolest v oblasti dotčeného meziobratlového prostoru,
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Umělé protézy, zejména protézy krčních a bederních meziobratlových plotének, osteosyntetické protézy
She serves in the helmet province, okay?tmClass tmClass
26 Z předkládacího rozhodnutí rovněž vyplývá, že uvedené systémy jsou určeny k léčbě degenerativních onemocnění meziobratlových plotének, stenózy páteřního kanálu a dislokace páteře nebo v případech předchozí neúspěšné léčby obratlových fúzí, nádorů či skoliózy anebo k léčbě zlomenin.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meziobratlová ploténka tlačí na nervy.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacient má horečku (> 38 °C) bez jiných rozpoznaných příčin a pociťuje bolest v dotčeném meziobratlovém prostoru
it's on the seventh dayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vypadá to, že si i uskřinul meziobratlovou ploténku.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské přístroje na opravu meziobratlových plotének v podobě implantátů meziobratlových plotének vyrobených z umělých látek
Where' s the epinephrine?tmClass tmClass
Příslušenství, fixace, páteřní meziobratlové ploténky
I want to hear iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krční meziobratlové destičky
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, ontmClass tmClass
pacient má horečku (> 38 °C) bez jiných rozpoznaných příčin nebo pociťuje bolest v oblasti dotčeného meziobratlového prostoru
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
BJ-DISC: infekce meziobratlového prostoru
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32 Podstatou otázky předkládajícího soudu je, zda takový systém spinální fixace, jako je systém dotčený v původním řízení, který je sestaven podle individuálních potřeb pacienta a implantován do jeho těla a slouží k léčbě degenerativních onemocnění meziobratlových plotének, stenózy páteřního kanálu a dislokace páteře nebo v případech předchozí neúspěšné léčby obratlových fúzí, nádorů či skoliózy, anebo k léčbě zlomenin, spadá do podpoložky 9021 90 90 KN.
It' s the last thing I heard before they kicked me outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ortéza, fixace, páteřní meziobratlová spojení
Do you have his address?EuroParl2021 EuroParl2021
pacient vykazuje infekci meziobratlového prostoru patrnou v průběhu chirurgického zákroku nebo histopatologického vyšetření,
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Infekce meziobratlového prostoru musí splňovat nejméně jedno z těchto kritérií:
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Páteřní meziobratlová fixační ortéza
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdravotnické prostředky pro páteřní chirurgii se používají při chirurgických zákrocích zaměřených na léčbu obratlů a meziobratlových plotének páteře.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
46 V tomto ohledu by pomůcky a přístroje určené k léčbě degenerativních onemocnění meziobratlových plotének, stenózy páteřního kanálu a dislokace páteře nebo v případech předchozí neúspěšné léčby obratlových fúzí, nádorů či skoliózy mohly spadat do podpoložky 9021 10 10 KN, což však přísluší ověřit předkládajícímu soudu.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Implantáty umělých meziobratlových tělísek, jmenovitě protézy meziobratlových tělísek, protézy meziobratlových disků a distanční vložky
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?tmClass tmClass
Služby v oboru lékařství, jmenovitě výzkum, návrh a inženýring v oboru vývoje páteřních, neurologických a ortopedických implantačních systémů a souvisejících chirurgických procesů, zejména souvisejících s nápravou, výměnou, stabilizací a zvětšením meziobratlových plotének a páteřních těles
I' m still a mantmClass tmClass
Nástroje pro umístění protéz a materiálu pro osteotomii určené pro páteř, protéz meziobratlových plotének nebo meziobratlových implantátů
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youtmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.