mikrofiltrace oor Engels
mikrofiltrace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
microfiltration
en
The separation or removal from a liquid of particulates and microorganisms in the size range of 0.1 to 0.2 microns in diameter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
je zakázáno používat tyto druhy mléka: mléko ošetřené mikrofiltrací, rekombinované, obnovené či zředěné mléko (zakazuje se zejména přidávání sušeného mléka s výjimkou kvasnic), úplně nebo částečně zahušťované, bez ohledu na postup (ultrafiltrace, mikrofiltrace nebo jiná metoda),
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEuroParl2021 EuroParl2021
Poznamenává se, že by nové postupy, jejichž určitý počet se týká zpracovatelských postupů a doplňkových látek, jako jsou mikrofiltrace, částečná koncentrace mléka nebo enzymy zrání, mohly mít dopad na charakteristické vlastnosti sýra „Cantal“ / „Fourme de Cantal“.
You didn' t walk out hereEuroParl2021 EuroParl2021
Po dokončení kvašení se buňky hub odstraní mikrofiltrací, filtrát se tepelně sterilizuje a pigmenty a jiné nečistoty se odstraní adsorpcí a iontově výměnnou chromatografií
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Itálie nepřijme článek 2, čl. 3 odst. 1, čl. 3 odst. 3 a článek 4 (pokud jde o povinnost uvádět místo původu mléka použitého v sýřenině) oznámeného výnosu, kterým se stanoví pravidla pro označování trvanlivého mléka, mléka UHT, mléka ošetřeného mikrofiltrací a pasterizovaného a mléka pasterizovaného při vysoké teplotě a rovněž mléčných výrobků.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Účelem ošetření vína snížením obsahu cukru (dále jen „ošetření“) je snížení obsahu cukru v moštu pomocí membránového spojení spojujícího mikrofiltraci nebo ultrafiltraci s nanofiltrací nebo reverzní osmózou.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEuroParl2021 EuroParl2021
Článek # oznámeného výnosu vyžaduje, aby označení na sterilizovaném trvanlivém mléce, mléce UHT, mléce ošetřeném mikrofiltrací a pasterizovaném a mléce pasterizovaném při vysoké teplotě muselo uvádět místo původu mléka, které prošlo daným zpracováním
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionoj4 oj4
Filtrace (např. písková filtrace, mikrofiltrace, ultrafiltrace)
Craig, where the iron?Eurlex2019 Eurlex2019
Zjistilo se, že nové techniky, jež se v určitém počtu týkají úprav a přísad, jako je mikrofiltrace, částečné zahušťování mléka nebo enzymy pro zrání, mohly mít dopad na vlastnosti sýrů s označením původu
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofoj4 oj4
mikrofiltrace;
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EuroParl2021 EuroParl2021
úplně nebo částečně zahušťované, bez ohledu na postup (ultrafiltrace, mikrofiltrace nebo jiná metoda).
I really didn' t think about itEuroParl2021 EuroParl2021
Zařízení pro membránovou mikrofiltraci malých objemů
PHARMACEUTICAL FORMeurlex eurlex
Protein je exprimován a vylučován do růstového média, kde se od kvasničných buněk oddělí mikrofiltrací a koncentruje se ultrafiltrací.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEuroParl2021 EuroParl2021
Membránové systémy pro reverzní osmózu, ultrafiltraci, nanofiltraci, mikrofiltraci
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencetmClass tmClass
Výrobek získaný filtrací (ultra-, nano- nebo mikrofiltrací) syrovátky (zadržený membránou).
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
Výrobek zadržený membránou z filtrace (ultra-, nano- nebo mikrofiltrace) mléka.
Apart from a tendency to talk bollocksEurlex2019 Eurlex2019
o návrhu italského výnosu, kterým se stanoví postupy pro označování původu trvanlivého mléka, mléka UHT, pasterizovaného mléka ošetřeného mikrofiltrací a mléka pasterizovaného při vysoké teplotě
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje různé druhy technik, např. pískovou filtraci, mikrofiltraci a ultrafiltraci.
We have a statement from Lester Bishop confirmingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobek je získán mikrofiltrací syrovátky.
There you areEurLex-2 EurLex-2
Po dokončení kvašení se buňky hub odstraní mikrofiltrací, filtrát se tepelně sterilizuje a pigmenty a jiné nečistoty se odstraní adsorpcí a iontoměničovou chromatografií.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Oddělení pevných látek od odpadní vody přechodem přes porézní materiál, např. písková filtrace, mikrofiltrace a ultrafiltrace.
AK- #, the very best there isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.