minout se
miss
minuta oor Engels
minuta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
minute
en
minute of use of telephone network
O minutu dřív, a byli by mohli stihnout autobus.
One minute earlier, and they could have caught the bus.
min
A vrazili ksichty do vody, na dvě minuty.
And slammed their face in the water, for 2 mins.
minute of arc
cs
jednotka úhlu
en
angle unit
Souběžnost koncových ploch musí být vyšší než deset obloukových minut.
The end surface must be parallel to within ten minutes of arc.
minute (unit of angular measure)
minute (unit of time)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdě, vlak jede za dvacet minut
That' s how you do it-It' s great funopensubtitles2 opensubtitles2
Za tři minuty budeme všichni mrtví.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš pár minut?
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za poslední dvě minuty ne.
But I justdon' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě 10 minut, abyste se dostaly na 20.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl tu před minutou
That was the man who brought me here last nightopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, dorazilo to před minutou.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytnuté kyslíkové vybavení musí být schopno dodávat každému uživateli nejméně 4 litry suchého kyslíku za minutu při tlaku standardní teploty (STPD).
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Budete mít 60 minut na to, abyste vytvořili jídlo podle Whitney do posledního zrnka soli bez receptu.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, uvidíme se za minutu
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeopensubtitles2 opensubtitles2
Jakékoli podmínky styku, které zahrnují zahřátí až na 70 °C po dobu až 2 hodin nebo až na 100 °C po dobu až 15 minut, po kterých nenásleduje dlouhodobé skladování při pokojové teplotě nebo v chlazeném stavu.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
Chtěl bych, abyste mě ty a Thumbs na minutu objali.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napíšu 50 slov za minutu pouze s 300 chybami.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pět minut, ber nebo nech být.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu ti chybět pět minut denně.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaktor exploduje za dvě minuty 37 sekund.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojení bude pár minut přerušeno
Why don' t you two join us?opensubtitles2 opensubtitles2
Dále se do nálevky přidá # ml dichlormethanu a třepe po dobu jedné minuty
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.eurlex eurlex
Údaj týkající se hlášení; hodiny a minuty ve formátu UTC předání záznamu ze střediska pro sledování rybolovu
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EuroParl2021 EuroParl2021
Začněte a já tam budu za minutu.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odešel před 20 minutami.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On musí někomu zavolat každých 15 minut.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějakej blázen mě 20 minut nutil, abych čichal k jeho prstu.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— sekundy, minuty nebo hodiny podle potřeby; je však třeba vzít v úvahu nezbytné rozlišení a nutnost vyhnout se nedorozumění.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money thathas been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurLex-2 EurLex-2
Máš na to minutu.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.