každou minutu se někdo narodí
one born every minute
minout se oor Engels
minout se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
miss
Kulky, které ho minuly, se strefily do zdí domu vzadu.
Bullets that missed hit the outside building wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho základní význam je ,,minout se cílem“ a je ekvivalentem řeckého slova hamartanó.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Sloveso hamartano v podstatě znamená „minout se cíle“.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
Hřešit v základu znamená „minout se cíle“.
Let me serve youjw2019 jw2019
Slovo „hřešit“ znamená v hebrejštině i v řečtině „minout se [cíle]“.
Swear this, Calumjw2019 jw2019
Dvaadvacítku dokáže vychýlit i knoflík, takže by se střela mohla někde po cestě zvrtnout a minout se cílem
Is that what happened to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Slova, která jsou v našich novodobých Biblích překládána jako „hřích“, původně znamenala „minout se cíle“ dokonalé poslušnosti.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesjw2019 jw2019
V biblickém smyslu slova znamená hřích minout se cíle, a to vzhledem ke Stvořiteli.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
Vzhledem ke zvláštní přeshraniční povaze dotčených služeb by však jakákoli taková opatření mohla vést k rozdílným výsledkům a minout se účinkem.
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Museli jsme ho minout, když se vracel.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses minout nebo se potkat na opačném konci.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minout vchod se snad nedá.
The CBSA iscurrently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel minout běžce se zprávou.
Wash your hands!Literature Literature
Petra 1:25) Když tedy král Joakim spálil rukopis Jeremiášova svitku, muselo se jeho jednání minout svého cíle, protože se o to postaral Bůh.
I mean, is the African market worth that much?jw2019 jw2019
Museli jste se minout.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, já nechystám se minout můj večírek k narozeninám holčičky.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jste se minout.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se minout zasranýho mexičana.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnaž se minout hned všechno.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jste se minout.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď odešla, museli jste se minout.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Kdybychom byli nevděční, mohli bychom se minout cíle Boží nezasloužené laskavosti.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseljw2019 jw2019
Přísahám Bohu, snažil jsem se minout.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, museli jsme se minout.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jsme se minout.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jsme se minout.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.