mobilita prostorová oor Engels
mobilita prostorová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spatial mobility
en
The rate of moves or migrations made by a given population within a given time frame. (Source: CEN)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mobilitu (schengenský prostor),
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
Vývoj logistických konceptů týkajících se problematiky dopravy a mobility a použití prostorů uživateli cest
This' il be for my fourth birdietmClass tmClass
Průzkumy a analýzy trhu týkající se problematiky parkování, dopravy a mobility a použití prostorů uživateli cest
Put your hands on your earstmClass tmClass
Posílení mobility v Evropském prostoru vysokoškolského vzdělávání i mimo jeho rozsah
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv rozdíl v zatížení případy lze do jisté míry vysvětlit rozdíly ve velikosti a přeshraniční mobilitě, existuje prostor pro cílené osvětové aktivity ve všech členských státech EHP/EU.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) V návaznosti na sdělení Komise "Strategie pro mobilitu v rámci Evropského výzkumného prostoru" bude podporována mobilita výzkumných pracovníků jako jeden z předpokladů úspěšného vytvoření Evropského výzkumného prostoru.
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
Je zvlášť důležité, aby trh práce zajišťoval mobilitu lidských zdrojů, jednotný prostor vzdělanosti a jednotný hospodářský prostor pak musí zajistit mobilitu pro získávání odborné kvalifikace.
A shark is going to eat me. "Europarl8 Europarl8
Vývoj technických konceptů týkajících se dopravní problematiky a problematiky mobility a využití prostoru uživateli silnic, včetně navigačních systémů, plánovačů trasy a elektronických map
No, I' il stay here and work the minetmClass tmClass
Satelitní komunikace v námořním prostoru a prostoru pozemní mobility
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contracttmClass tmClass
EHSV uznává, že kariéra ve výzkumu v evropském prostoru vyžaduje mobilitu a flexibilitu v rámci EU.
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Poskytovatelé vysílacího času, zejména správa, pronájem a zprostředkování vysílacích časů v námořním prostoru a prostoru pozemní mobility
Well, one crisis at a timetmClass tmClass
- v oblasti zdraví , zlepšení prevence chorob, včasná diagnóza a personalizace; samostatnost, bezpečnost a mobilita pacientů; zdravotní informační prostor pro objevování znalostí.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Prostřednictvím své činnosti přispívá EITI k podpoře mobility v rámci Evropského prostoru vysokoškolského vzdělávání podle dohod uzavřených v souladu s boloňským procesem.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Prostřednictvím své činnosti přispívá EITI k podpoře mobility v rámci Evropského prostoru vysokoškolského vzdělávání podle dohod uzavřených v souladu s boloňským procesem
a drink.Don' t moveoj4 oj4
e) přilákání talentů, výcvik a udržení výzkumných pracovníků a inovátorů v Evropském výzkumném prostoru, včetně využití mobility▌;
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducednot-set not-set
Roste rovněž mobilita mezi členskými státy EU (2) a mobilita v rámci Evropského hospodářského prostoru.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
Vítám skutečnost, že se předsednictví zabývá vývojem evropského výzkumného prostoru a zajištěním mobility výzkumných pracovníků.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Europarl8 Europarl8
přilákání, výcvik a udržení výzkumných pracovníků a inovátorů v Evropském výzkumném prostoru, včetně využití mobility výzkumných pracovníků;
Somebody is knocking at the door.Eurlex2019 Eurlex2019
Evropský agripas, který se právě vytváří, má za cíl usnadnit mobilitu zemědělských pracovníků v evropském prostoru.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Evropský agripas, který se právě vytváří, má za cíl usnadnit mobilitu zemědělských pracovníků v evropském prostoru
For multiphaseoj4 oj4
823 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.