moderátor zpráv oor Engels
moderátor zpráv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
news presenter
en
person who presents news during a news program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zákaz se jako ve filmu objevil na stole a moderátor zpráv řekl:
She' s really fitting inQED QED
Rakovina žaludku, na tu umřel i ten moderátor zpráv.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj syn chtěl být moderátorem zpráv.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechcete se ucházet o místo moderátora zpráv?
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderátor zpráv, mě nazývá komikovým géniem?
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z rádia se ozvala znělka a ženský hlas začal mluvit s neutrální vážností moderátora zpráv.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Toto je příběh Howarda Beala, moderátora zpráv na UBS TV.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš tvář pro moderátora zpráv.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nechce, aby moderátor zpráv zíval.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se obraz změnil zpátky na moderátora zpráv na TV2 a v dalším okamžiku byli na módní přehlídce.
If yourespond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Jsem moderátor ranních zpráv.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice bych jednou chtěl být moderátorem skutečných zpráv, ale radši bych tě viděl s někým, kdo tě udělá šťastným.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tak nadšen, že já, obyčejný moderátor ranních zpráv v rádiu, ze Sydney v Austrálii, mohu stát zde na pódiu TEDu, doslova na druhém konci světa.
I had to learn, maybe through this marriage of oursted2019 ted2019
Zpráva externího moderátora o průběhu a výsledku diskusí byla všem účastníkům a Komisi předložena v srpnu 2009 [100].
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Moderátor odpovídá za zajištění toho, že společná zpráva odráží dosaženou shodu vyjádřenou v bodovém ohodnocení a poznámkách.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
* Pod nadpis „Zbytečnosti“ zpráva řadí „souhrnný vysílací čas věnovaný tlachání mezi moderátory, reklamám, přehledům o následujícím vysílání, ‚dojímavé‘ nebo hloupé zprávy a záležitosti týkající se slavných osobností“.
I will do whatever you askjw2019 jw2019
účastnili jste se diskuse vedené na dálku týkající se návrhu a předlohy společné – zprávy, kterou řídil moderátor [komise] určený Komisí, podle harmonogramu požadovaného moderátorem [komise] určeným Komisí,
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
moderátor [komise] určený Komisí si výslovně vyžádal vypracování společné zprávy distančně,
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Moderátor skupiny může určit odborníka, který bude odpovědný za vypracování společné zprávy („zpravodaj“).
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
Můžete si určit moderátory, spravovat spam, aktivně blokovat slova nebo uživatele nebo odstraňovat konkrétní zprávy.
Why are these two people here?support.google support.google
Jim O'Bannon, moderátor poředu Spisy Jima O'Bannona, s často kontroverzními zprávami a názory, sledovaný milióny diváků, byl nalezen mrtvý jen před několika minutami u restaurace v centru města.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.