monogamní oor Engels
monogamní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monogamous
Můžeš se odstěhovat, ale budeš taky monogamní, jo?
You can still move out, but you' il be monogamous too?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem sériově monogamní.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 54:1, 5) Původní Boží zásadu monogamního manželství potvrdil také Ježíš Kristus a uplatňovala se v prvotním křesťanském sboru. (Matouš 19:4–8; 1. Timoteovi 3:2, 12)
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyjw2019 jw2019
Jsem v monogamním vztahu už skoro rok.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 V zásobě nebo během pokusů do 60 od 60 do 100 více než 100 800 800 800 150 200 250 14 14 14 [leden ] Pro chov 800 Matka nebo monogamní pár s vrhem mláďat 14 Chovná zvířata* méně než 60 1 500 100 14 * Křečky po odstavu lze chovat při těchto vyšších hustotách obsazení v krátkém období po odstavení do použití při pokusech za předpokladu, že jsou zvířata umístěna ve větších prostorách s přiměřeně obohaceným prostředím.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be needednot-set not-set
Prostě osobní vztahy neznamenají, že jsi ještě monogamní.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď nechtějí, aby byli monogamní a respektovaní v očích Boha.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi v závazném, monogamním vztahu?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme monogamní?
Haven' t we played aristocrats and rich men?opensubtitles2 opensubtitles2
Vranule žijí v monogamních párech, které obývají stálé území.
Clinical efficacyWikiMatrix WikiMatrix
Myslím si, že bychom měli být monogamní.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ty jsi monogamní jen protože chceš.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nikdo z vás tady není monogamní.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalme tuto svíčku a vyleťme do klidného, vyrovnaného, monogamního vztahu
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsme se nebavili o monogamním vztahu.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš se odstěhovat, ale budeš taky monogamní, jo?
The Dodge does not need a car braopensubtitles2 opensubtitles2
Sex mimo manželství je nyní tak rozšířený, že při průzkumu veřejného mínění v Japonsku 20 procent mužů a 8 procent žen připustilo, že měli během minulého roku pohlavní styk mimo monogamní manželské uspořádání.
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
Monogamní druhy budou chovány v rodinných skupinách s chovným párem a dvěma nebo více vrhy mláďat
Come here, boyoj4 oj4
Ale teď nechtějí, aby byly monogamní a respektování v očích Boha.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste monogamní?
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednom cestovním průvodci stojí: „Indičtí bohové jsou na rozdíl od svých vrtošivých řeckých ‚bratrů‘ monogamní a jejich manželkám se přisuzují některé z nejpůsobivějších sil . . .
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
Tradiční svazijská kultura zakazuje ochranu během pohlavního styku, jako jsou kondomy a monogamní vztahy.
What, you have kids to support or something?WikiMatrix WikiMatrix
Ale jestli mám žít monogamně, nemůže to být s jednou ženou.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si necháš zbraně, já prachy, a tendle mrdník přesune náš vztah zpátky na monogamní.
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova v Edenu stanovil normu, že manželství má být monogamní, „ti dva“ spolu měli zůstat navždy.
No, I was never undercover, Jamesjw2019 jw2019
Jsou monogamní.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.