monogamie oor Engels
monogamie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monogamy
en
A form of marriage in which a person has only one spouse at a time.
Osobně si myslím, že monogamie může za správných okolností fungovat.
I personally think that monogamy can work given the right circumstance.
monogamousness
Víš, že monogamie není moje parketa?
You know I' m not good at being monogamous, right?
monogyny
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assortative mating · mating systems · outcrossing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monogamie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monogamy
Monogamie kdysi znamenala jeden člověk na celý život.
Now, monogamy used to be one person for life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monogamie je pro holky po šedesátce.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes monogamie znamená jeden člověk v jednu chvíli.
We lost a couple of good, little men out there tonightted2019 ted2019
V tom článku taky psali, že sedmdesát procent žen vdaných déle než pět let mělo mimomanželský sex, ale přitom si všechny cení monogamii.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijde mi zajímavé, že se tohle všechno děje v kultuře, která si cení celoživotní monogamie.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headted2019 ted2019
Tommy, nemůžu uvěřit tomu, že ty začínáš nějaký hovna o monogamii.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sériová monogamie, Amando?
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monogamie.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani nevím, jestli je monogamie pro lidi přirozená.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně si myslím, že monogamie může za správných okolností fungovat.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčová slova jsou zdrženlivost a monogamie.“
He died this morningjw2019 jw2019
Některá autorčina zjištění jsou provokativní: například se zdá, že jsme uzpůsobeni k několikanásobné monogamii a musíme na sobě tvrdě pracovat, abychom se udrželi v jediném svazku, že silně orgastické ženy jsou evolučně zvýhodněné a že flirt mezi primáty velmi připomíná způsoby, jimiž dnes mladí muži a ženy dávají v baru najevo sexuální zájem.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?News commentary News commentary
Ale nevím, etická ne-monogamie mi pořád připadá trochu moc, což je špatné, protože Xavier je sexy a zábavný.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že budou žít v monogamii na věky?
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, diskuze o monogamii je něco jiného než diskuze o nevěře.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at hometed2019 ted2019
Problém s monogamií je takový, že je to neuvěřitelně nudné
At least some time take your work seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Společnost, vláda, peníze, náboženství, Kariéra, tradiční rodina, monogamie.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monogamie kdysi znamenala jeden člověk na celý život.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ted2019 ted2019
Rozhodli jsme se přetrpět monogamii spolu.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly klidnější časy, kdy si pohrával s monogamií.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monogamie s výjimkama
I can tell you officially that' s where itcame from!opensubtitles2 opensubtitles2
Takže ty říkáš, že celá představa monogamie je podvod.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spousta lidí by řekla, že monogamie je stav vyšší evoluce.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom znovu uvedl v platnost Jehovovu původní normu pro manželství, totiž monogamii, a řekl, že jediným oprávněným důvodem k rozvodu je sexuální nemravnost. (Matouš 19:3–12)
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Máme sériovou monogamii.
Say, Harry, something kind of important has come upted2019 ted2019
Chcete mi říct, že můj otec, Martin, svatý patron monogamie měl najednou dvě ženy?
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.