monogamně oor Engels
monogamně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monogamously
Říkala jsem si, jestli by to nezávazně mohlo být po mém, tedy monogamně.
I was just wondering if you could do casual my way, which means being monogamous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem sériově monogamní.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 54:1, 5) Původní Boží zásadu monogamního manželství potvrdil také Ježíš Kristus a uplatňovala se v prvotním křesťanském sboru. (Matouš 19:4–8; 1. Timoteovi 3:2, 12)
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
Jsem v monogamním vztahu už skoro rok.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 V zásobě nebo během pokusů do 60 od 60 do 100 více než 100 800 800 800 150 200 250 14 14 14 [leden ] Pro chov 800 Matka nebo monogamní pár s vrhem mláďat 14 Chovná zvířata* méně než 60 1 500 100 14 * Křečky po odstavu lze chovat při těchto vyšších hustotách obsazení v krátkém období po odstavení do použití při pokusech za předpokladu, že jsou zvířata umístěna ve větších prostorách s přiměřeně obohaceným prostředím.
14. Textile imports (vote)not-set not-set
Prostě osobní vztahy neznamenají, že jsi ještě monogamní.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď nechtějí, aby byli monogamní a respektovaní v očích Boha.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi v závazném, monogamním vztahu?
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme monogamní?
Better to hide the old ones... the women and the babiesopensubtitles2 opensubtitles2
Vranule žijí v monogamních párech, které obývají stálé území.
Stop the music!WikiMatrix WikiMatrix
Myslím si, že bychom měli být monogamní.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ty jsi monogamní jen protože chceš.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nikdo z vás tady není monogamní.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalme tuto svíčku a vyleťme do klidného, vyrovnaného, monogamního vztahu
I apologize most humblyopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsme se nebavili o monogamním vztahu.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš se odstěhovat, ale budeš taky monogamní, jo?
For thepurposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aopensubtitles2 opensubtitles2
Sex mimo manželství je nyní tak rozšířený, že při průzkumu veřejného mínění v Japonsku 20 procent mužů a 8 procent žen připustilo, že měli během minulého roku pohlavní styk mimo monogamní manželské uspořádání.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?jw2019 jw2019
Monogamní druhy budou chovány v rodinných skupinách s chovným párem a dvěma nebo více vrhy mláďat
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godoj4 oj4
Ale teď nechtějí, aby byly monogamní a respektování v očích Boha.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste monogamní?
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednom cestovním průvodci stojí: „Indičtí bohové jsou na rozdíl od svých vrtošivých řeckých ‚bratrů‘ monogamní a jejich manželkám se přisuzují některé z nejpůsobivějších sil . . .
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
Tradiční svazijská kultura zakazuje ochranu během pohlavního styku, jako jsou kondomy a monogamní vztahy.
What a little angelWikiMatrix WikiMatrix
Ale jestli mám žít monogamně, nemůže to být s jednou ženou.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si necháš zbraně, já prachy, a tendle mrdník přesune náš vztah zpátky na monogamní.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova v Edenu stanovil normu, že manželství má být monogamní, „ti dva“ spolu měli zůstat navždy.
Disposal of confiscated propertyjw2019 jw2019
Jsou monogamní.
Okay, come onWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.