mumifikace oor Engels
mumifikace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mummification
Stav mumifikace mě vede k závěru, že to bude pět až sedm měsíců.
The state of mummification leads me to conclude that the range is somewhere between five to seven months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis zvyků, které Řekové neznali – třeba skytské královské pohřby nebo egyptská mumifikace – do určité míry odpovídá archeologickým nálezům.
You' ilbe a democracy in this country?jw2019 jw2019
V horkém suchém klimatu trvá mumifikace jen deset týdnů.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A malá vlhkost je pro mumifikaci nejdůležitější.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obvykle byly před mumifikací odstraněny všechny vnitřní orgány kromě srdce, ale v tomto případě bylo srdce vyjmuto a naopak ponechány byly plíce.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationQED QED
Takže spíše šílená vražda-mumifikace než fascinující historie?
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do dvou let od #. října # předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o dostupnosti alternativních veterinárních léčivých přípravků k léčivým přípravkům obsahujícím #-beta-estradiol nebo jeho esterické deriváty pro ošetření macerace nebo mumifikace plodu skotu a ošetření pyometry u skotu, a předloží jim následující rok všechny nezbytné návrhy na nahrazení těchto látek ve vhodnou dobu
Then I was...I was on the roofeurlex eurlex
- ošetření macerace nebo mumifikace plodu, nebo
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Mumifikaci?
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, takže požadavek procesu mumifikace.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k blízkosti těla k trubkám ventilace pod podlahou, vznikly ideální podmínky pro mumifikaci.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ošetření macerace nebo mumifikace plodu
Because of the Chlamydiaeurlex eurlex
Je rovněž zapotřebí zachovat pro schvalování přísné a ověřitelné podmínky, aby se zabránilo možnému zneužívání a všem nepřijatelným rizikům pro veřejné zdraví a jeho používání při léčení určitých stavů (macerace nebo mumifikace plodu a pyometry skotu), které mají vážné následky pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
As you sow, so shall you reap.eurlex eurlex
Infekce na počátku gravidity může vést k potratům, narození mrtvého selete, mumifikaci nebo malformacím.
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Podívejte, detektive, mumifikace těla je kontaktní proces,
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorie, která se pokládá za nejpravděpodobnější, je, že se tento člověk uchoval díky tomu, že zde působila kombinace „tří zvláštních okolností“: 1. Rychle postupující proces přirozené mumifikace (odvodnění), jež bylo výsledkem chladu, slunce a fénu (teplého suchého větru); 2. skutečnost, že tělo bylo rychle pokryto sněhem, který ho chránil před dravci a 3. ochrana před pohyby ledovce, kterou tvořila prohlubeň.
Do you believe that we can change the future?jw2019 jw2019
Všecko, co vím o mumifikaci, jsem se naučila od Stanforda Raynese.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli se naši předkové opravdu naučit procesu mumifikace od mimozemských bytostí?
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ačkoliv by to mohl být druh výsledné mumifikace.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom znovu zabalil Nicolino tělo, nacpal ho do sarkofágu a pořádně ho utěsnil a když se o pár měsíců později dostalo do Států, proces mumifikace byl dokončený.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je na smyslové znecitlivění, konkrétně na mumifikaci.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mumifikace byla objevena a zdokonalena ve starověkém Egyptě a měla chránit tělo pro posmrtný život.
Well done, LieutenantQED QED
To je mumifikace.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což vysvětluje částečnou mumifikaci.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Egyptě se od období pozdní Střední říše mozek odstraňoval z těla při mumifikaci.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
aby hormon 17-beta-estradiol, jehož používání bylo dočasně povoleno u hospodářských zvířat pro ošetření macerace nebo mumifikace plodu skotu nebo pro pyrometrii, byl nyní zcela zakázán.
I am going to heavenEuroparl8 Europarl8
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.