mzdový výměr je v jednání
pay award pending
mzdový výměr oor Engels
mzdový výměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
salary statement
wage assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mzda, kterou máte sjednanou v pracovní smlouvě nebo ve mzdovém výměru je za 40 hodin týdně.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fond pracovní doby Mzdový výměr
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šablony pro hromadné tisky smluv, mzdových výměrů apod.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
údaje nezbytné pro vedení pracovněprávní agendy (pracovní smlouvu, mzdový výměr, dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr apod.)
It' s all clear, SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změna platu by vždy měla být písemně promítnuta ať už ve mzdovém výměru zaměstnance, nebo v dodatku k pracovní smlouvě.
You don' t have a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Výše složek mzdy, zejména mzdového tarifu, osobního ohodnocení a funkčního příplatku, jsou určeny mzdovým výměrem nebo je mzda sjednána ve smlouvě.
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Mzda se sjednává ve smlouvě nebo ji zaměstnavatel stanoví vnitřním předpisem anebo určuje mzdovým výměrem, není-li v odstavci 2 stanoveno jinak.
Let them stay in if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014 do 31. 7. 2015, jsme pro klienty naší advokátní kanceláře připravili přibližně 100 pracovních smluv, mzdových výměrů, dodatků k pracovním smlouvám, dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, dohod o hmotné odpovědnosti a dohod o srážkách ze mzdy.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
administrativní činnosti z oblasti mezd a personalistiky (např. obstarání agendy s úřadem práce v případě zaměstnávání cizinců nebo poskytování dotací úřadem práce, poskytnutí vzorů pracovní smlouvy, mzdového výměru, dohody o hmotné odpovědnosti, aj. příp. asistence při jejich vyplnění) sledování povinností, které vyplývají z právních předpisů a souvisejí se zpracováním mezd
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S kritikou se setkaly i nadstandardní odměny pro novou ředitelku kabinetu Janu Machálkovou a další manažery, které měly na konci loňského roku dosahovat 70.000 až 110.000 korun. Dobeš to komentoval s tím, že peníze pocházely z úspor vzniklých propouštěním zaměstnanců, kvůli úniku mzdových výměrů svých zaměstnanců pak podal trestní oznámení.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
spory z odměňování za vykonanou práci – mzdový a platový výměr, náhrada výdajů zaměstnance, srážky ze mzdy;
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možnost využití elektronického právního jednání v pracovněprávních vztazích je omezená, neboť u vybraných důležitých písemností (vznik, změna a skončení pracovního poměrunebo dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, mzdový nebo platový výměr atd.) zákoník práce stanoví zbytečně přísné požadavky na jejich elektronické doručování.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.