náhradní díl oor Engels
náhradní díl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spare part
en
component kept in reserve
V podstatě se tím zamýšlela důležitá výjimka z ochrany průmyslových vzorů pro náhradní díly („výjimka pro náhradní díly“, zvaná též„klauzule o opravě“).
In practice, this created an important exception from protection for designs for spare parts or repairs (‘spare parts exception’ or ‘repair clause’).
spare
V podstatě se tím zamýšlela důležitá výjimka z ochrany průmyslových vzorů pro náhradní díly („výjimka pro náhradní díly“, zvaná též„klauzule o opravě“).
In practice, this created an important exception from protection for designs for spare parts or repairs (‘spare parts exception’ or ‘repair clause’).
replacement part
prohlášení, že nesmí být používáno jiné příslušenství nebo náhradní díly než příslušenství a náhradní díly schválené výrobcem,
a statement that accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer must not be used,
spare part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náhradní díly pro automobily, tramvaje a trolejbusy
All right, you guys handle ittmClass tmClass
Náhradní díly pro hudební nástroje
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationtmClass tmClass
Zařízení pro napájení vodou a rozvod vody, jakož i jejich součásti a náhradní díly, zařazené do třídy 11
Could you see the war from here too?tmClass tmClass
podniku Volkswagen AG: design, navrhování, výroba, dodávky a distribuce automobilů a výroba a dodávky náhradních dílů pro automobily,
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly a příslušenství pro vzorkovače
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.tmClass tmClass
Vytahovací trubky, jakož i součásti a náhradní díly pro výše uvedené zboží z kovu a/nebo plastické hmoty
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenetmClass tmClass
Příslušenství a náhradní díly pro výše uvedené stroje (zařazené do třídy 7)
It' s making believe we' re gaytmClass tmClass
Vozidla typu schváleného před 1. lednem 2016 a po tomto datu jako náhradní díly pro tato vozidla
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEuroParl2021 EuroParl2021
Jako náhradní díly pro vozidla uvedená na trh před 1. červencem 2008
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly pro hřídele
He' s having another babytmClass tmClass
d) zásobami potravin, pitné vody, paliva a náhradními díly pro základní vybavení pro nepředvídaná zpoždění nebo případy nouze;
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly, příslušenství a doplňky pro autotechniku* / Osobní auta / Pneumatika, pláště automobilové, autochemie, autokosmetika ...
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsCommon crawl Common crawl
Letecké motory a Náhradní díly
You raised your hand at himtmClass tmClass
„Palety (včetně náhradních dílů, příslušenství a vybavení palet)“;
Aren' t we going to barricade?Eurlex2019 Eurlex2019
Náhradní díly, příslušenství a vybavení
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
minimální dobu, po kterou jsou dostupné náhradní díly nezbytné pro opravu spotřebiče;
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEuroParl2021 EuroParl2021
Konstrukční díly, součástky, náhradní díly a příslušenství pro stroje na zemní práce
take a breath and calm downtmClass tmClass
Předmět: Liberalizace trhu s automobilovými náhradními díly
Best Practice for interpretation of criteriaoj4 oj4
A náhradní díly pro výše uvedené zboží
Goodbye, PappatmClass tmClass
Části, náhradní díly a součástky všeho výše uvedeného zboží
She gave me the creepstmClass tmClass
Spotřebitel musí náhradní díly kupovat od výrobců automobilů.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasnot-set not-set
Maloobchodní prodej vozidel, příslušenství vozidel a náhradních dílů
Come on over here with metmClass tmClass
Nepopírá, že dovezla z Číny určité množství náhradních dílů.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Jako náhradní díly pro vozidla uvedená na trh před 1. červencem 2006
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
39326 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.