náhradní akce oor Engels
náhradní akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fallback action
en
The action that an Exchange Server 2007 transport rule takes if a disclaimer cannot be applied to an e-mail message as, for example, when a message is encrypted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DJ nám nechtěl vrátit peníze, jen nabídl, že odehraje náhradní akci.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám rozjetou tu akci jako náhradní matka pro jeden pár.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
do # % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby, náhradní služby, organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů a tvorbu publikací, katalogů a internetových stránek
changing the list of products for which a PO may be establishedoj4 oj4
do 50 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby, náhradní služby, organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů a tvorbu publikací, katalogů a internetových stránek.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
až do # % nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby, na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky
It was your reverence and admiration that drove him to takehis own lifeoj4 oj4
až do 100 % nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby, na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky.
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
Přeprava jízdních kol a motocyklů a náhradních dílů a vybavení potřebných při závodních akcích
Welcome to my worldtmClass tmClass
až do výše # % nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby a na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky
It is simple and ingeniousoj4 oj4
až do výše 100 % nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby a na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
až do # % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení, poradenské služby, organizaci akcí, šíření vědeckých znalostí, publikace a náhradní služby
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyoj4 oj4
až do výše # % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby, na organizaci akcí pro zemědělské podniky za účelem výměny znalostí, soutěží, výstav a veletrhů, šíření vědeckých znalostí a publikaci, jako katalogy a internetové stránky
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsoj4 oj4
až do výše 100 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby, na organizaci akcí pro zemědělské podniky za účelem výměny znalostí, soutěží, výstav a veletrhů, šíření vědeckých znalostí a publikaci, jako katalogy a internetové stránky.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
až do 50 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení, poradenské služby, organizaci akcí, šíření vědeckých znalostí, publikace a náhradní služby,
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Jsem agent s nejvyšší hodností a náhradní protokoly mi dávají velký přístup, pokud ředitel nezvěstný v akci.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhradní akce ve stejném termínu: Thursday Forum: A Talk with a Composer Jiří...
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náhradní akce ve stejném termínu: Thursday Forum: A Talk with a Composer Jiří Herz, Spalovač mrtvol
I guess he' s all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla oznámena náhradní akce, a to z konce husitských válek, dobývání zříceniny hradu Sion.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro hodnocení proto byla zavedena náhradní proměnná, totiž přijetí horizontálních akcí a opatření (HAM), přičemž se poznamenalo, že tím bylo dosaženo smíšeného výsledku, neboť jen omezený počet HAM byl široce využíván v rámci projektů společného zájmu, a ještě méně ve zbývajících zemích EU.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
V případě, že si v následujících třech měsících nevybere náhradní akci, má právo na vrácení zaplaceného účastnického poplatku v plné výši.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V americkém městě Philadelphia se uskutečnila náhradní akce pro bojkotující státy pod názvem The Liberty Bell Classic za účasti 29 zemí.
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pět dní po státním svátku na "náhradní" akci pro připomenutí událostí 17. listopadu 1939 a 1989 dorazily tisíce studentů i dalších lidí.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
až do # % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby poskytované třetími stranami a na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky
An ' ain' t been home for three daysoj4 oj4
až do 100 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců, poradenské služby a náhradní služby poskytované třetími stranami a na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikaci, katalogy a internetové stránky.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
až do výše 100 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců a zaměstnanců v zemědělství, náhradní služby, poradenské služby a na organizaci akcí pro zemědělské podniky k výměně znalostí, soutěží, výstav a veletrhů a účasti na nich, na publikace, jako jsou katalogy a internetové stránky.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
až do výše # % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení zemědělců a zaměstnanců v zemědělství, náhradní služby, poradenské služby a na organizaci akcí pro zemědělské podniky k výměně znalostí, soutěží, výstav a veletrhů a účasti na nich, na publikace, jako jsou katalogy a internetové stránky
So you' re not stealing?oj4 oj4
188 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.