nájem na dobu určitou oor Engels
nájem na dobu určitou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shorthold tenancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodání zboží jiné než dodání, jehož předmětem je nájem zboží na dobu určitou nebo prodej zboží s odložením platby podle čl. 14 odst. 2 písm. b), a poskytnutí služby, které vede k postupným vyúčtováním nebo postupným platbám, se považuje za uskutečněné uplynutím období, ke kterým se tato vyúčtování nebo tyto platby vztahují.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
„Dodání zboží jiné než dodání, jehož předmětem je nájem zboží na dobu určitou nebo prodej zboží s odložením platby podle čl. 14 odst. 2 písm. b), a poskytnutí služby, které vede k postupným vyúčtováním nebo postupným platbám, se považuje za uskutečněné uplynutím období, ke kterým se tato vyúčtování nebo tyto platby vztahují.“
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national laweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Dodání zboží jiné než dodání, jehož předmětem je nájem zboží na dobu určitou nebo prodej zboží s odložením platby podle čl. 14 odst. 2 písm. b), a poskytnutí služby, které vede k postupným vyúčtováním nebo postupným platbám, se považuje za uskutečněné uplynutím období, ke kterým se tato vyúčtování nebo tyto platby vztahují.“
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
← Kdy může nájemce ukončit nájem na dobu určitou?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy může nájemce ukončit nájem na dobu určitou? | Advokátní kancelář Kučera & Associates
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy může nájemce ukončit nájem na dobu určitou? →
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy může nájemce ukončit nájem na dobu určitou?
I keep on waiting for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy může nájemce ukončit nájem na dobu určitou?
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle něj ale současná ani budoucí pravidla neřeší situaci, kdy nájemník má nájem na dobu určitou a ta mu uplynula.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je v nájemní smlouvě ujednán nájem na dobu určitou, pak obecně skutečně platí, že takový nájemní vztah by měl skončit uplynutím sjednané doby.
And I' m the yard guy, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronajímatel má právo vypovědět nájem na dobu určitou za předpokladu, že nemovitost, ve které se prostor nachází, má být odstraněna nebo přestavěna tak, že to brání dalšímu užívání prostoru.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.