schematický nákres
exploded view · schematic design
nákresy oor Engels
nákresy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charts
Připravila jsem tenhle nákres, který vše pomůže lépe vysvětlit.
I've prepared this chart to help explain everything.
drawings
Pak na nákres položte své boty a obkreslete je také.
Then place your shoes on top of the paper and draw around them.
layouts
Posílám vám plány a nákresy toho recyklačního střediska.
Sending you guys blueprints and a layout of the recycling center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mapy, nákresy, plány, všechno.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být předložen podrobný popis vozidla, včetně fotografií nebo nákresů, s ohledem na stavbu, rozměry, související referenční linie a stavební materiály systému čelní ochrany a přední části vozidla.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?not-set not-set
Některá plavidla používají pouze jednu šňůru; jiná používají jak lovnou šňůru, tak i šňůru „bolchline“ podle zobrazení na nákresu.
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
„3.2.9.2.1 (Pouze Euro VI) Popis a/nebo nákresy prvků výfukového systému, které nejsou součástí systému motoru“.
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
Získané výsledky musí být uvedeny ve formě schematických nákresů, které ukazují cesty odbourávání, a ve formě bilance, která ukazuje distribuci radioizotopově označeného prvku ve vodě a v sedimentu jako funkci času mezi:
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Typické instalace jsou zobrazeny na nákresu níže:
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení efektivity a poskytování poradenství pro zlepšení výkonnosti a lidské reakce na hrané filmy, hry, televizní programy, televizní reklamy, rozhlasové programy, rozhlasové reklamy, reklamní tabule, nákresy, scénáře, informační reklamy, multimediální prezentace, dopisy a brožury přímé reakce a marketingu, proslovy, dopisy akcionářům a obchodní komunikaci, obsah internetových webových stránek, internetovou reklamu a reklamu
But those people are crazytmClass tmClass
Papírové nebo lepenkové nebo plastické výrobky (které nejsou zařazeny do jiných tříd), jmenovitě reklama do poštovní schránky, tiskoviny, plakáty, pytle a sáčky jako obaly, obálky, vizitky, přání, karty (s výjimkou hracích karet), obrazy, fotografie, výroba štočků, štočky, nákresy, dopisní papír, pouzdra jako obaly, papírové obaly, parfémovaný papír
It' s also a nametmClass tmClass
Změna příslušného oddílu (příslušných oddílů) registrační dokumentace (předložená ve formátu společného technického dokumentu EU (EU-CTD), případně ve formátu podle svazku 6B pokynů pro žadatele (NTA) u veterinárních přípravků), včetně popisu, podrobného nákresu a složení materiálu obalu nebo uzávěru a případně včetně revidovaných informací o přípravku.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Rozměry uvedené v nákresech jsou relativní hodnoty; tyto hodnoty jsou funkcí průměru kruhu opsaného kolem malého písmene "e" a kolem šestiúhelníka.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Tyhle nákresy vycházejí z tvého požadavku na úplnou rekonstrukci.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro ověření, zda je vyhověno požadavkům tohoto předpisu, nákres (nákresy) vyznačující u každého světlometu nebo svítilny svítící plochu podle definice v odstavci 2.7.1, plochu výstupu světla podle definice v odstavci 2.6, vztažnou osu podle definice v odstavci 2.9 a vztažný střed podle definice v odstavci 2.10.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Sestavení aparatury se dokončí podle nákresu připojením trubice chladiče k Drechselově láhvi (D) a láhve k absorpčním nádobám F# a F
Happy birthday, Claireeurlex eurlex
Posílám vám plány a nákresy toho recyklačního střediska.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny zkušební postupy musí být popsány dostatečně přesně a podrobně, aby byly reprodukovatelné při kontrolních zkouškách prováděných na žádost příslušného orgánu; jakékoliv zvláštní přístroje a zařízení, které mohou být použity, musí být dostatečně podrobně popsány, případně s přiloženým nákresem
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsoj4 oj4
Výrazy „stejné zboží“ a „podobné zboží“ se nevztahují na zboží, které obsahuje nebo odráží technologii, vývoj, uměleckou práci, design a plány a nákresy, pro které nebyla provedena úprava podle čl. 71 odst. 1 písm. b) bodu iv) kodexu, protože tyto práce byly provedeny v Unii.
No worse than the rest of usEurlex2019 Eurlex2019
Převodovka použitá k měření musí odpovídat specifikacím nákresů pro sériově vyráběné převodovky a musí být nová.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nákresy a popisy fází opravy a údržby (servisní příručky, technické dokumenty, jako jsou pracovní plány, popis nářadí užitého k určité opravě a nákresy, jako jsou schémata elektrického zapojení či hydrauliky),
And he' s your manager?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Nákresy nebo poznámky.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3.4. nákresy každého dílu, aby se usnadnila jeho lokalizace a rozpoznání, a údaji o užitých materiálech.
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
Když mi bylo 11, zatkla mě FBI za hacknutí NASA, abych získal jejich nákresy pro svojí zeď v ložnici.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
informace o umístění značek EHS schválení typu, značek a plomb prvotního EHS prvotního ověření (může být v podobě fotografií nebo nákresů
Are you going to give it to me?eurlex eurlex
Musí být předložen podrobný popis vozidla, včetně fotografií nebo nákresů, s ohledem na konstrukci, rozměry, související vztažné čáry a stavební materiály systému čelní ochrany a přední části vozidla
Carry that around for emergencies?oj4 oj4
Namítaná ochranná známka nebo označení: Zápis mezinárodní ochranné známky č. 401319 obrazové ochranné známky představující obrázek roztažených křídel s geometrickým nákresem uprostřed pro výrobky zařazené do tříd 7, 9 a 14
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Získané výsledky musí být uvedeny ve formě schematických nákresů, které ukazují cesty rozkladu, a ve formě bilance, která ukazuje distribuci radioizotopově označeného prvku jako funkci času mezi:
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.