nakrmil oor Engels
nakrmil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fed
Mám chlapa, který má břicho plné olova kteří si myslí, že jste ho tím nakrmil.
I got a guy with a belly full of led who thinks you fed it to him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakrmil sem ji a ona mi dala spolknout prášky.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovala peníze, aby nakrmila svou holčičku.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což je jen 20 minut od toho, kdybych ho byla nakrmila.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to tvé myšlenky, nebo něco, čím tě ona nakrmila?
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle svět, svět, ve kterém jsem si utvořila místo, svět mužů, by se proti mně obrátil, odtrhl mi maso od kostí a nakrmil mnou vrány, tak jsem se každým krokem zatvrzovala.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po hodině služby oba týmy nakrmily polovinu svých hostů.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vždyť jsi ho nakrmila.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těžko se vyhnout dojetí z toho, jakou snahu vynaloží, aby nakrmili svá mláďata.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, potom bych ho rozsekal na kousky a nakrmil bych s ním ty jeho milované severoamerické sladkovodní ryby
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblékli je tedy+ a opatřili jim sandály a nakrmili je+ a dali jim pít+ a potřeli je [olejem].
Hopkins, we' re moving injw2019 jw2019
a nakrmili jimi psi.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám chlapa, který má břicho plné olova kteří si myslí, že jste ho tím nakrmil.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tolik ovoce, že bych nakrmil tlupu goril.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakrmil bys mnou svou sestru, když jsi ji tak miloval?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla bys tak hodná a nakrmila Colette?
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak jsem ji nakrmil tím jogurtem.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že ho bude raději rozmazlovat, než aby nakrmil své poddané.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakrmili koně projímadlem
Piras, Mereu, I' il show you where to parkopensubtitles2 opensubtitles2
To jsem já Lainie, jsem tu, abych ti nakrmila rybičky.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buřňáci a alkouni lovili 24 hodin denně, aby nakrmili mláďata a co nejlépe je připravili na první velkou zkoušku jejich života.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala jsem sem dva muže, aby nakrmili monstrum a zemřeli, abych dokázala zachránit svoji sestru.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což se přesně stalo, když jsem tím nakrmil laboratorní krysy.
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože mě trenér Daniels najal, abych nakrmil Smitha falešnými informacemi!
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestliže dám všechen svůj majetek, abych nakrmil jiné, a vydám své tělo, abych se mohl honosit, ale nemám lásku, vůbec nic mi to neprospívá.“ — 1. Kor.
We were celebratingjw2019 jw2019
Zkusím si tipnout, nakrmili jste ho suši.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.