nápady oor Engels
nápady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ideas
Nakonec jsem přišel se skvělým nápadem.
In the end I came up with a great idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A víš, že je to dobrý nápad, Ephrame
Even I didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Mám nápad, jak se zabavit.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to můj nápad.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná vídání jiných lidí, není ten nejhorší nápad.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapsal jsem si na zítra nějaké nápady
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievableopensubtitles2 opensubtitles2
písemně. - (EL) Předběžná zpráva Dočasného výboru pro změnu klimatu neobsahuje žádné nové nápady, myšlenky nebo doporučení, které by byly užitečné pro lid Evropy v souvislosti s ochranou životního prostředí.
Jacques) Will you get away?!Europarl8 Europarl8
To je to, čemu říkáte nápad.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl teda nápad.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt to byl Waltův nápad, já jen myslela, že to znělo...
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsal: Byl to skvělý nápad, dokonalý reliéf pro papriku a navíc odráželo světlo na důležité kontury.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?WikiMatrix WikiMatrix
Poručík La Forge má nápad
I think it' s happyopensubtitles2 opensubtitles2
Nejlepší nápad za celý den.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli budeš mít nějaké další nápady, dej vědět.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu myslíš že je to dobrý nápad?
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaplíst se s Jediema neni nikdy dobrej nápad.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé nápady bychom měli nahodit Normanovi.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stručně řečeno - je to nápad generálního štábu, že by v případě války, sovětští lidé, převzali velení nad vojenskými jednotkami paktu.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle všechno byl jeho nápad.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šílený nápad.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má někdo lepší nápad?... ponížen nebo nucen přihlížet, zatímco lidé s pramalým intelektem kradou má tajemství
I just said it right there, snowblower.??opensubtitles2 opensubtitles2
Zrovna jsem dostala nápad na písničku.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moc, moc dobrý nápad, Humpsi.
Having regardto Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karle, hra na nápady!
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhovor z neznámým není moc dobrým nápadem ".
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četla jsem dál v knihách a mám vynikající nápad
He is jealousopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.