názor soudce oor Engels
názor soudce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dictum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to laický názor, soudce.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Názor soudce Scalii je zpochybnitelný hned ze dvou důvodů.
I wasn' t looking for anythingted2019 ted2019
Vaše ctihodnosti, to je názor soudce Garzy.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinový názor soudce Johna Paula Stevense ale věnoval jen málo pozornosti přehlídce hrůzy, již administrativa vykreslila.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisNews commentary News commentary
51 – K tomuto tématu viz citovaný rozsudek ESLP ve věci Hirsi a souhlasný názor soudce Pinta de Albuquerqueho.
I' il come by and pick you upEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Přípravy na členství Turecka v EU a neslučitelné názory soudců a žalobců na lidská práva jednotlivců, legislativní změny a mezinárodní povinnosti
granulometryoj4 oj4
Jestliže však podle názoru soudců bylo na základě okolností nebo jiných činitelů možné uložit trest mírnější, mohlo mu být uloženo, aby zaplatil výkupné.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Dále tyto noviny uvedly názor soudců, že „každá lidská bytost je odsouzena k tomu, aby jednoho dne zemřela, a o procesu směřujícím k momentu smrti si má každý rozhodnout sám“.
I don' t believe itjw2019 jw2019
Poslal jsem názor na soudce.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva ze soudců upřednostňovali názor orgánů HMRC, zatímco třetí soudce se ztotožňoval se závěry High Court.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Soudce může být zbaven funkce nebo mu může být odňat nárok na důchod nebo jej nahrazující požitky pouze tehdy, nesplňuje-li nadále podle jednomyslného názoru soudců a generálních advokátů Soudního dvora požadované podmínky nebo neplní-li nadále povinnosti vyplývající ze své funkce.
Shut it downEuroParl2021 EuroParl2021
Soudce může být zbaven funkce nebo mu může být odňat nárok na důchod nebo jej nahrazující požitky pouze tehdy, nesplňuje-li nadále podle jednomyslného názoru soudců a generálních advokátů Soudního dvora požadované podmínky nebo neplní-li nadále povinnosti vyplývající ze své funkce
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyoj4 oj4
331 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.