nařízení o infrastruktuře evropských trhů oor Engels
nařízení o infrastruktuře evropských trhů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EMIR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Identifikace finančního derivátu podle nařízení o infrastruktuře evropských trhů.
Uh, everybody dance, please!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nařízení o infrastruktuře evropských trhů (dohled)
There has been some discussion ofEurlex2019 Eurlex2019
Nařízení o infrastruktuře evropských trhů například stanoví povinnost uchovávat údaje po dobu pěti let.
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že ESMA nevzal v úvahu prohlášení ESRB k nařízení o infrastruktuře evropských trhů (EMIR);
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento přístup se podobá přístupu stanovenému v nařízení o infrastruktuře evropských trhů.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navrhovaná změna uvádí toto ustanovení do souladu s čl. 25 odst. 3 nařízení o infrastruktuře evropských trhů.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Nařízení [nařízení o infrastruktuře evropských trhů] by mělo být v tomto smyslu změněno.
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
91. „ústřední protistranou“ ústřední protistrana podle definice v čl. 2 odst. 1 nařízení [] (nařízení o infrastruktuře evropských trhů);
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Nařízení o infrastruktuře evropských trhů (REFIT)
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurlex2019 Eurlex2019
Tato povinnost bude uložena jak finančním, tak nefinančním protistranám, které překročí zúčtovací práh podle nařízení o infrastruktuře evropských trhů.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k podobnostem s nařízením o infrastruktuře evropských trhů navrhl orgán ESMA stanovit minimální poplatek ve výši 30 000 EUR.
Anyway, madeline appears in the bookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jiný respondent podpořil přístup stanovený v nařízení o infrastruktuře evropských trhů s pozměněnými vahami jednotlivých součástí vzorce podle zmíněného nařízení.
box (Box #) with one of the following wordsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trhy finančních nástrojů a změna nařízení o infrastruktuře evropských trhů o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů ***I
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě mimoburzovních derivátů by bylo možné tuto oblast zvážit v rámci první úpravy nařízení o infrastruktuře evropských trhů (EMIR).
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
Nařízení o infrastruktuře evropských trhů (EMIR) stanoví povinnosti a požadavky platné pro finanční i nefinanční smluvní strany, které uzavírají derivátové smlouvy.
There' s a rabbieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisi byl předložen první návrh regulačních technických norem ke kapitálovým požadavkům na hlavní protistrany v rámci nařízení o infrastruktuře evropských trhů.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
o trzích finančních nástrojů a o změně nařízení [nařízení o infrastruktuře evropských trhů] o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů
Fees for leasing productionfacilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
EHSV vítá současnou iniciativu, jež zahrnuje dva návrhy nařízení, a vybízí Komisi, aby urychlila plné provedení nařízení o infrastruktuře evropských trhů (EMIR).
I came up with that oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento požadavek se nevztahuje na žádnou derivátovou smlouvu, která již podléhá povinnosti přístupu podle článku 8 nařízení [] (nařízení o infrastruktuře evropských trhů).
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
příprava navrhovaných technických norem pro nařízení o OTC derivátech, centrálních zúčtovacích protistranách a registrech obchodních údajů (nařízení o infrastruktuře evropských trhů – EMIR),
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Trhy finančních nástrojů a změna nařízení o infrastruktuře evropských trhů o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů ***I(konečné hlasování)
laughing)- Well, I' ve never seen youEurLex-2 EurLex-2
64. registry obchodních údajů registrované nebo uznané podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES)---/---- [nařízení o infrastruktuře evropských trhů – 2010/0250 (COD)];
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
Tento požadavek se nevztahuje na žádnou derivátovou smlouvu, která již podléhá povinnosti přístupu podle článku 8a nařízení [] (nařízení o infrastruktuře evropských trhů).
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
V roce 2010 proto Komise navrhla zlepšit regulaci swapů úvěrového selhání[15] a jiných OTC derivátů prostřednictvím nařízení o infrastruktuře evropských trhů[16].
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.