napojení na oor Engels
napojení na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zplyňovací jednotka přímo napojená na kotel bez předchozí úpravy syntézního plynu
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Khalil Haqqani rovněž jednal jménem Al-Kajdy a byl napojen na její vojenské operace.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria spolu s dokumentací napojení na dálkové vytápění
[ Stammering ]oj4 oj4
Nemá ani ponětí, že ho podezříváme z napojení na kartel.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám vám, je to napojené na ty dva.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) počtem multimodálních logistických platforem včetně vnitrozemských a námořních přístavů a letišť napojených na železniční síť;
That' s what he was saying about youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předpokládám, že je bomba napojená na dveře.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny místnosti byly napojeny na odposlech a stále jsou
Special precautions for useopensubtitles2 opensubtitles2
Abu-Qarin je napojen na síť převaděčů tvořenou salafistickými ozbrojenými skupinami v Tripolisu, Sabhá a v Kufře.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6.5 Celý systém včetně napojení na čidla rychlosti a vzdálenosti musí být chráněn před manipulací.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
No, máme sledovačku na střední úrovni, poskytovatel napojený na Salvadorský drogový kartel
You have a lovely home here.Well, it' s simpleopensubtitles2 opensubtitles2
Ale byl napojen na sérii znásilnění.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty, dokud je otevřeno, chci projet e-maily všech, kteří by mohli být byť vzdáleně napojeni na Liber8.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet přístavů s napojením na železnici, jako procentní podíl z počtu příslušných přístavů hlavní a globální sítě.
Then what is it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto kritérium se použije pouze na kempy, které nejsou napojeny na veřejnou rozvodnou síť vody.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Jste napojen na chlapa jménem Gerald Lydon?
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
napojení na bezpečnostní a provozní zařízení
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSoj4 oj4
restrukturalizace a modernizace silniční, železniční, přístavní a letištní infrastruktury napojené na hlavní transevropské trasy společného zájmu;
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
Karty pro fotokamery a monitorovací videokamery pro napojení na počítačové sítě
Did you see the dresser I put in your room?tmClass tmClass
Táta by nechtěl ležet v posteli napojený na přístroje a mít pořád zavřené oči.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jste napojen na původní Rudé rytíře?
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Roxxon je napojený na zločince.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociální transfery nejsou dostatečně napojeny na aktivační opatření.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria spolu s dokumentací napojení na dálkové vytápění.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Dwight, nebo ne Dwight, nepůjdeš ke Stráži, dokud nezjistím, jestli jsi napojena na Audrey.
hostages left how are we gonnahold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10932 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.