natírat lakem
lacquer · varnish
natírat oor Engels
natírat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paint
Drahoušku, neříkala jsem, že to křeslo budu natírat?
Sweetie, didn't I tell you I was gonna paint that chair?
coat
Také původní sýr se začal i udit nebo natírat dřevěným popelem, případně barvit na zeleno „zelenou plístou“.
The original cheese also began to be smoked or coated with wood ash or coloured green so that it appeared to be covered in verdigris.
varnish
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to coat · to paint · rub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hebrejcům 10:24, 25) Když se budeme účastnit shromáždění jen pasivně, budeme jakoby natírat zrezivělý kus kovu.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Gideon ho bude čerstvě natírat.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A dám ti mast, kterou si budeš každý večer natírat prsa.“
He started pawing meLiterature Literature
Annette dodává: „Každý lovec natírá své bójky jinou barvou, aby si je později poznal.“
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
že můžu natírat podlahy. kroužku mladých elektroniků
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
Ty jsi ten, co natírá tetu Karu?
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z mých oblíbených modelů byl starý muž v důchodu, kterému nejen že nevadilo sedět bez hnutí a nechat si natírat barvu do uší, ale také se moc nestyděl při vycházkách na zcela veřejná místa na výstavu, jako třeba do metra.
Yo, dawg, man, this is bananasted2019 ted2019
Natírá domy s Renzullim v těchto dnech
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dva budete natírat všechny ty boudy?
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem chtěl natírat i na okna.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď se zbavila svojí kabelky, nebo už si ji někde Buffalo Bill natírá tělovým mlékem.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mi chceš natírat něco na hruď?
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi jsi jí neměl natírat na černo-oranžovou.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím natírat.
Eli.Eli, wait. There' s a trickto itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až se vrátíš z baseballu, budeme natírat dům.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomáhají klientům natírat plot?
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natírat ty boudy je sebevražda.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj Bože, sarkasmus by se tu dal natírat jako máslo.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že se natírám, nebo ta vůně?
He told me he works directly for General Mattisopensubtitles2 opensubtitles2
Pane, vy jste tlustý Vlám, který si natírá chléb máslem.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy si nesměly barvit vlasy, ani si „natírat obličej rafinovanými prostředky, jimiž lákají do léčky“, totiž „malovat se“.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesjw2019 jw2019
Sleduje ji sem, a pak tady bloumá a natírá si mastí bodnutí od komárů.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natírat budeš osm měsíců!
I was ever so excited and scaredopensubtitles2 opensubtitles2
Ráda natírám.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vaše boudy natírat nebudu!
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.