navazující odvětví oor Engels
navazující odvětví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
downstream industry
To má dalekosáhlé důsledky pro chemický průmysl a ocelářství a může to ovlivnit navazující odvětví.
This has huge implications for the chemical and the steel sector and can affect downstream industries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Více než 140 společností v navazujících odvětvích se přihlásilo jako zúčastněné strany.
The silver liningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise usnadní využívání výstupů služeb GMES s cílem rozvíjet navazující odvětví
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?oj4 oj4
Nízký výnos a špatné hospodářské výsledky by rovněž měly dopad na navazující odvětví.
The Help Menueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato kapacita spolu s vývozem ostatních třetích zemí poskytuje navazujícímu odvětví alternativní zdroje nabídky
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersoj4 oj4
Uvedla také, že mnoho pracovních míst v navazujícím odvětví vyžaduje zvláštní dovednosti, které ztěžují přechod do jiných odvětví.
Oh, much more than thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
posilování evropských trhů v oblasti pozorování Země, zejména navazujících odvětví, s cílem umožnit růst a tvorbu pracovních míst;
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení spotřeby je nutné chápat jako kombinaci činitelů a politických opatření v odvětví křemíku a navazujícím odvětví
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insoj4 oj4
6.5.2 Dochází k žádoucímu procesu vytváření klastrů v navazujících odvětvích.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.EurLex-2 EurLex-2
Komise připomněla, že předcházející a navazující odvětví považovala PV Insights za nejspolehlivější index pro své každodenní obchodní činnosti.
That' s a straw boss, damn chair warmer!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatímco dopad na předcházející a navazující odvětví je omezený, opatření umožní výrobnímu odvětví Unie překonat účinky dřívějšího dumpingu.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Ocel je klíčovým vstupem pro výrobu mnoha navazujících odvětví, jako je stavebnictví, automobilový průmysl a strojírenství.
Hand-Editing Configuration Filesnot-set not-set
K tomuto přírůstku došlo zejména v důsledku hospodářského oživení v navazujících odvětvích.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uživateli dotčeného výrobku, tedy navazujícím odvětví, jsou zejména výrobci žáruvzdorných výrobků.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
8.1 Navazující odvětví čekají v nadcházejících letech zásadní změny – pozitivní i negativní.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Zpráva Eurobserver nerozlišuje mezi pracovními místy v předcházejícím odvětví, v navazujícím odvětví a ve výrobě.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navazující odvětví – kde jsou nejdůležitější MSP – vyžadují zvláštní pozornost a financování.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Předcházející a navazující odvětví až dosud spolehlivost indexu PV Insights nijak nezpochybňovala.
You' re home really earlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyšší náklady na suroviny nebylo možné přenést na navazující odvětví v rozsahu potřebném pro zachování určité úrovně ziskovosti.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Po zveřejnění informací několik zúčastněných stran tvrdilo, že Komise podcenila počet pracovních míst v navazujícím odvětví v Unii.
It is clearly Staleek' s vanguardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navazující odvětví
Hey, let me ask you somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1246 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.