navážka oor Engels
navážka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
embankment
backfill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navážka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Detritus
en
Detritus (Discworld)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roztok pro slepý pokus se připraví opakováním celého postupu od fáze přípravy vzorku, vynechá se pouze navážka hnojiva.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Navážka vzorku se počítá z přibližného předpokládaného obsahu stopového prvku v krmivu ve vztahu k citlivosti použitého spektrofotometru.
They ' # come anywayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hmotnost navážky vzorku v g (korigovaná na původní hmotnost, pokud byl vzorek vysušen a/nebo odtučněn)
If you open that puss again, I' il shove my foot in iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elánius si vzpomněl, že Navážkovo manželství s Rubínou je šťastné, ale bohužel bezdětné.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Pokud jsou píky tryptofanu a/nebo vnitřního standardu příliš velké nebo příliš malé, zkouška se zopakuje s jinou navážkou vzorku a/nebo s jiným konečným objemem.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
hmotnost navážky vzorku v g
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konečné vyjádření výsledků vychází z integrace a interpretace výsledků dvou navážek vzorku v souladu se standardním operačním postupem, jejž stanovila a na svých internetových stránkách zveřejnila Referenční laboratoř EU pro živočišné proteiny v krmivech (EURL-AP).
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Město bylo postaveno na navážce a leželo pouhých 30 centimetrů nad úrovní hladiny moře.
Just...I' m not surejw2019 jw2019
hmotnost navážky vzorku v gramech.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Ltd drobné kamenivo a jílovité zbytky, které jsou použitelné pro navážky a prodávány průměrně za [...] GBP za tunu z kamenolomu.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
Tyto vzorky musí být připraveny tak, aby byly navážky stanovené v analytických metodách homogenní a reprezentativní pro konečné vzorky.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
hmotnost navážky vzorku v g.
Hello, my darlings!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro každou ze sérií navážek k extrakci se připraví dvě extrakční kontroly, jak je stanoveno v normě ISO 24276:
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Hmotnost jednotlivých podílů se přepočítá na procenta celkové hmotnosti podílů (nikoliv původní navážky).
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Pro stanovení celkového gossypolu je navážka 0,5–5 g, tedy 2 ml alikvotní části filtrátu budou obsahovat 40–200 μg gossypolu.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Navážka se zalije destilovanou vodou a nádoba se přenese do vroucí vodní lázně.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
navážka zkušebního vzorku v g
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
Pokud se použijí navážky a ředění uvedené v tabulce 2, platí následující vzorec:
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu 25 % výrobků těžených v kamenolomu Cloburn Quarry a tvořících především drobné kamenivo, prodávané za průměrnou cenu [...] GBP za tunu z kamenolomu, sloužící k navážkám, soutěží s materiály nepodléhajícími dani (bod 61 napadeného rozsudku);
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
Zbylých 95 % je zastoupeno odvozenými nebo vedlejšími produkty, tvořenými v projednávaném případě z běžné navážky (prodávané průměrně za [...] GBP za tunu z kamenolomu) a drcené navážky (prodávané průměrně za [...] GBP za tunu z kamenolomu).
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
„Navážka je jeden z mých nejlepších důstojníků!
Not something.SomeoneLiterature Literature
Melaminová vlákna se odstraní ze suché navážky vzorku rozpouštěním v horké kyselině mravenčí (# % hmot
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driveroj4 oj4
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.