neúrodná půda oor Engels
neúrodná půda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
badlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kdo vzdělává neúrodnou půdu, nestane se vlastníkem ".
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena musí zúrodnit neúrodnou půdu
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youopensubtitles2 opensubtitles2
– – Ostatní půda (půda zabraná budovami, hospodářskými dvory, cestami, rybníky a lomy, neúrodná půda, skála atd.)
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
Roste dobře ve vysokých stráních a na neúrodné půdě.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní půda (půda zabraná budovami, hospodářskými dvory, cestami, rybníky a lomy, neúrodná půda, skála atd.)
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
V Portugalsku bylo díky jednomu projektu spolufinancovanému z EZFRV možné získat hospodářský přínos z dříve neúrodné půdy.
So it was a mutantelitreca-2022 elitreca-2022
Žena musí zúrodnit neúrodnou půdu.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že mé semeno padlo na neúrodné půdě.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní půda (pozemky zastavěné budovami, hospodářské dvory, tratě a cesty, rybníky, lomy, neúrodná půda, skály atd.)
I talked with the JugendleiterEuroParl2021 EuroParl2021
Ostatní plochy (pozemky zastavěné budovami, hospodářské dvory, tratě a cesty, rybníky, lomy, neúrodná půda, skály atd.)
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Je docela těžké přemýšlet, když se díváš na neúrodnou půdu. Je tohle budoucnost?
Thank goodness for that!- Whatdo you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadají zasmušile, ponuré barvy a neúrodná půda, to je naše království.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje... na neúrodné... půdě... a obdělává ji... vlastníma rukama
I' m saying, play with meopensubtitles2 opensubtitles2
Ostatní plochy (pozemky zastavěné budovami, hospodářské dvory, tratě a cesty, rybníky, lomy, neúrodná půda, skály atd.
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
Tropické deštné pralesy totiž skoro vždy rostou na neúrodné půdě, kde zemědělská činnost nepřináší žádoucí výsledky.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
Nemáme moc, jen suchou, a neúrodnou půdu.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drsné podnebí a neúrodné půdy vytvořily vhodné podmínky pro chov hospodářských zvířat.
How about # Scooby Snacks?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostatní půda (půda zabraná budovami, hospodářskými dvory, tratěmi a cestami, rybníky, lomy, skálami, včetně neúrodné půdy atd.)
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurLex-2 EurLex-2
Velká výhoda spočívá v tom, že tyto akácie dokážou přežít i ve velmi neúrodné půdě.
He always moralizedjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.