nedědičný oor Engels
nedědičný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonhereditary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelikož tomu tak je v případě vyloučených držitelů nedědičného šlechtického titulu, znamená to, že se mandát paní Ludfordové coby poslankyně Evropského parlamentu považuje za slučitelný s mandátem držitelky nedědičného šlechtického titulu (vyloučené ze Sněmovny lordů).
I can help you in many waysnot-set not-set
„Toxické pro reprodukci“: látky a přípravky, které při vdechnutí, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
„Teratogenní“: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo proniknutí pokožkou mohou způsobit nedědičné vrozené malformace nebo zvýšit jejich výskyt.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
n) látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které při vdechnutí nebo požití nebo průniku kůží mohou vyvolat nebo zvýšit rozsah nedědičných nepříznivých účinků na potomstvo a/nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností;
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Jelikož ale spory mohou vzniknout i později, čl. 3 odst. 4 třetí pododstavec stanoví, že: „Na základě zprávy odpovědného výboru se může Parlament kdykoli vyjádřit ke sporu ohledně platnosti mandátu jakéhokoli poslance.“ c) Poslanci, kteří jsou na základě nedědičného šlechtického titulu členy Sněmovny lordů 1.
Who' s gonna pay the most for you now?not-set not-set
Toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které při vdechnutí, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt
Failure to fireoj4 oj4
Teratogenní: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo proniknutí pokožkou mohou způsobit nedědičné vrozené malformace nebo zvýšit jejich výskyt
You' re running on no sleepoj4 oj4
(2) Po dobu vyloučení podle tohoto nařízení nemohou být držitelé nedědičného šlechtického titulu do Sněmovny lordů povoláni.“
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsnot-set not-set
4 Článek 2 odst. 2 písm. n) směrnice 67/548 kvalifikuje jako „nebezpečné“ a „toxické pro reprodukci“ látky a přípravky, které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností.
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu a/nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností
He thought about how to really see Munandjarraeurlex eurlex
n) látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu a/nebo [nebo] zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností;
I brought the baby out for some fresh airEurLex-2 EurLex-2
n) látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu a/nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností;
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které při vdechnutí nebo požití nebo průniku kůží mohou vyvolat nebo zvýšit rozsah nedědičných nepříznivých účinků na potomstvo a/nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností;
You' il wish you hadnot-set not-set
Článek 4 těchto nařízení zní takto: „Vyloučení držitelů nedědičného šlechtického titulu 4.—(1) Držitelé nedědičného šlechtického titulu, na něž se vztahují tato nařízení, jsou vyloučeni (a) ze zasedání či hlasování ve Sněmovně lordů (b) ze zasedání či hlasování v některém z výborů Sněmovny lordů či ve společném výboru obou komor parlamentu po celou dobu platnosti jejich mandátu poslance Evropského parlamentu.
" Dude " means... a nice guynot-set not-set
Jedná se o „látky [...], které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností“.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
„Toxické pro reprodukci“: látky a přípravky, které při vdechnutí, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt.
Officer down.Repeat. Officer downnot-set not-set
„Teratogenní“: látky a přípravky, které při vdechování, požití nebo průniku kůží mohou způsobit nedědičné vrozené deformace nebo zvýšit jejich výskyt.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Objevila se však otázka, zda je slučitelný mandát poslance Evropského parlamentu s mandátem člena Sněmovny lordů, neboť poslankyně EP Sarah Ludfordová je zároveň držitelkou nedědičného šlechtického titulu.
the rights of persons with disabilitiesnot-set not-set
n) látky a přípravky, které jsou toxické pro reprodukci: látky a přípravky, které když jsou vdechovány, požity nebo když proniknou pokožkou, mohou způsobit nebo zvýšit výskyt nedědičných nepříznivých účinků v potomstvu a/nebo zhoršení mužských nebo ženských reprodukčních funkcí nebo schopností.“
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.