nejchutnější oor Engels
nejchutnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tastiest
Vždyť se na ni podívejte, jak je celá zabalená jako to nejchutnější malé burrito ve Fairveiw.
I mean, look at her, all wrapped up like the tastiest little burrito in Fairview.
Superlative form of chutný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je ta největší a nejchutnější tabulka čokolády na světě.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsou ty nejnadýchanější a nejchutnější omelety na světě.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kossu je nejchutnější chlazená, ale může být míchána např. s Colou (pak se nazývá "Kossukola"), s vodou Vichy ("Kossuvissy"), pomerančovým džusem ("šroubovák"), energy drinkem ("Kossu baterie") nebo s jistými (tvrdými) sušenkami salmiakki (Salmiakkikoskenkorva, Salmiakkikossu, Salmari).
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...WikiMatrix WikiMatrix
31. prosince všichni, jako jeden, zdobíme novoroční strom, připravujeme ty nejchutnější pokrmy
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradičním, staletími prověřeným způsobem chovu kapounů se produkují tučná a masitá zvířata s křehkým, avšak pevným masem, jež patří mezi nejchutnější a nejšťavnatější drůbeží masa.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Pokud bylo někdy načase nejen zvládat víc věcí, ale taky vytvořit nejvěrohodnější, nejchutnější a vzhledově nejúchvatnější jídlo v této soutěži, tak je to teď.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš jíst to nejchutnější jídlo, mít ty nejhezčí šaty, a všichni tě můžou uctívat
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to, že ta v barvě krávy je z těhle všech nejchutnější.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl přesvědčený, že ty nejchutnější výkaly...... byly od těch žen, které právě slyšely rozsudek smrti
McClaren send you down here?opensubtitles2 opensubtitles2
Jakmile byl hotov s jedním, přesunul se k dalšímu a pozřel z něho nejchutnější kousky.
And no more TruthLiterature Literature
Ty jsi ta nejchutnější žena, kterou jsem kdy potkal.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nejchutnější knedlíčky.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místní úrodná vulkanická půda a dostatek slunečního světla dávají arménským meruňkám specifickou sladkou chuť a mnozí lidé je považují za nejchutnější na světě.
Do you want a turn- on?jw2019 jw2019
S každou novou sadbou a sklizní preferovali sázení pšenice a ječmeny s těmi největšími semeny, nejchutnějšími a nejsnadnějším k sklizení.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě nás prohlásili za nejchutnější pár.
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zápěstí a stehna byly nejchutnější.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to nejchutnější na něm bylo, namazat na něj máslo a takhle... navrh nalít marmeládu
I' m not hacking, momopensubtitles2 opensubtitles2
Možná je to to nejchutnější jídlo na světě.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jedno z tvých nejlepších jídel a jedno z nejchutnějších.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl přesvědčený, že ty nejchutnější výkaly byly od těch žen, které právě slyšely rozsudek smrti.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak izolujeme buňky, které jsou pro něj nejchutnější.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale bylo tohle jídlo zatím jedno z nejchutnějších?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to nejchutnější mok a trvá to dlouho.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původní tradiční holandské recepty nebyly mnohdy právě nejchutnější a tím, že se k jídlu podával i bastrový cukr, byla chuť pokrmu hned příjemnější.
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
A často, ne-li vždy, a zatím jsem nenašel jediný důkaz o opaku, je to i volba nejchutnější.
Somehow Keats will survive without youted2019 ted2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.