nejmazanější oor Engels
nejmazanější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
craftiest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzbudíme toho nejmazanějšího
Can you hear my heart beat in this hurt?opensubtitles2 opensubtitles2
Býk je nehroznější, nejodpornější a nejmazanější tvor na světě.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později se ukázalo, že to byl nejmazanější krok v Markétině životě.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my tři jsme koneckonců ti nejmazanější lidé v celé Dělové ulici.”
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Jsme ze všech nejmazanější, Alexi.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejmazanější ničema, jakýho jsem kdy viděl
I' m gonna miss your fireball style of drivingopensubtitles2 opensubtitles2
Ještě že jsme ti dva nejmazanější, nejmocnější a nejpohlednější upíři všech dob...
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzbudíme toho nejmazanějšího.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďáblův nejmazanější trik je přinutit nás věřit, že není skutečný.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Gándhí je nejmazanější člověk, jakého kdy potkáte...... jakkoliv duchovně se může zprvu jevit
I give you five seconds to recover revoke your handopensubtitles2 opensubtitles2
Pan Gandhi je nejmazanější člověk, jakého kdy potkáte...... jakkoliv duchovně se může zprvu jevit
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles OpenSubtitles
Neobviňuji nikoho z podvodu, ale vše je zde natolik propletené, že by se za takovou pavučinu nemusel stydět ani ten nejmazanější profesor práva, pokud by chtěl zmást studenty při zkoušce.
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Tento malý parazit, který malárii způsobuje, je pravděpodobně jeden z nejsložitějších a nejmazanějších patogenů známých lidstvu.
I think I' d like thatted2019 ted2019
Nejmazanější ničema, jakýho jsem kdy viděl.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý rok navštíví Francii okolo 15 milionů Britů – très sensible – a ti nejmazanější si zvolí dovolenou v jednom z mnoha kempů a rekreačních parků po celé zemi, od Bologne po Bordeaux.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky přírodním barvám a extrémně realistickému tvaru těla je skoro nemožné této nástraze odolat, dokonce i pro ty nejmazanější dravce.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je bezesporu nejchytřejší a nejmazanější, ale i netvrdohlavější ze všech našich aussínků.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contagrip je jako ten nejmazanější detektiv, protože po sobě nezanechává žádné stopy.
If you need me, I' il be with MabelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejmazanější plán, jak lektvar využít, má Marťan Marvin: chystá se vyzmizíkovat planetu Zemi!
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A právě protože se tak každý stará jen o sebe a nikdo o druhého, uskutečňují všichni, následkem předzjednané harmonie věcí nebo pod záštitou nejmazanější prozřetelnosti jen svou vzájemnou výhodu, svůj společný prospěch, společný zájem.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vynikni s nejmazanější strategií, nebo prostě pořádej nájezdy každou hodinu.
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.