nejméně vyvinuté země oor Engels
nejméně vyvinuté země
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
less developed countries
least developed countries
developing countries
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ldc · third world · underdeveloped countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podporovat trvalý hospodářský a sociální rozvoj Bangladéše, zejména nejchudších skupiny obyvatelstva se zvláštním důrazem na postavení žen, s přihlédnutím k současnému postavení Bangladéše jako jedné z nejméně vyvinutých zemí
Think about it all you want toeurlex eurlex
Státy AKT (africké, karibské a tichomořské oblasti) a nejméně vyvinuté země, jakož i země využívající systémů všeobecných celních preferencí "GSP+" [19] již na evropský trh neomezený bezcelní přístup mají.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
1. podporovat trvalý hospodářský a sociální rozvoj Bangladéše, zejména nejchudších skupiny obyvatelstva se zvláštním důrazem na postavení žen, s přihlédnutím k současnému postavení Bangladéše jako jedné z nejméně vyvinutých zemí;
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
Zároveň nabídl Pascal Lamy, který byl tehdy evropským komisařem pro obchod, aby získal spojence během kola jednání z Dohá, zrušení cel pro 49 nejméně vyvinutých zemí v rámci programu Všechno kromě zbraní.
Why are you saying so?Europarl8 Europarl8
Problémy s jídlem, zdravím a životním prostředím, které padají na hlavy lidí v nejméně vyvinutých zemích světa, mají jiný rozměr (a jsou často jiné povahy) než problémy, jaké řeší lidé v bohatých zemích.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleNews commentary News commentary
Základní teze memoranda je taková, že růst populace v nejméně vyvinutých zemích je něco, co vyvolává obavy ze strany americké národní bezpečnosti, protože by tendenčně mohl způsobit občanské nepokoje a politickou nestabilitu v zemích, které mají vysoký potenciál k ekonomickému rozvoji.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Zároveň se očekává, že v rozvojových zemích, a to jak rozvíjejících se, tak nejméně vyvinutých, dojde k výraznému zvýšení emisí v důsledku industrializace.
I am going to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
naléhá na Komisi a členské státy, aby věnovaly více pozornosti nejméně rozvinutým zemím a více je podporovaly, a zvýšily tak celkovou výši finančních prostředků EU na pomoc v oblasti obchodu, které nebyly v nedávné době dostatečně navýšeny; zastává názor, že s ohledem na rostoucí význam regionální integrace v rámci agendy EU na pomoc v oblasti obchodu by mělo být vyvinuto větší úsilí s cílem dokončit regionální balíčky pomoci v oblasti obchodu pro země AKT; zastává názor, že existuje prostor pro zlepšení účinnosti pomoci prostřednictvím rozšíření společných analýz, společných strategií reakce a společných opatření na pomoc v oblasti obchodu;
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o lidské faktory, specifické know-how vyvinuté pěstiteli fíků „Figue de Solliès“ se týká zejména způsobu výsadby (pro dobrý vývoj fíkovníku musí mít každý strom k dispozici plochu nejméně 25 metrů čtverečních, tj. rozestup mezi dvěma stromy 5 metrů a vzdálenost mezi řadami 5 metrů), způsobu prořezávání stromů (nízké sady s větvemi přístupnými ze země s cílem usnadnit sklizeň a prořezávání a získat velké fíky), zavlažování v době nedostatku vody s cílem zabránit popraskání ovoce a zajistit kvalitní produkci, jejíž trvanlivost umožní uvádět fíky na trh za optimálních podmínek, a řízení sklizně, která je výhradně manuální a provádí ji obvykle místní, vyškolená a kvalifikovaná pracovní síla.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEuroParl2021 EuroParl2021
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.