nemoc z podvýživy oor Engels
nemoc z podvýživy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deficiency disease
Nejméně dvacet pět různých nemocí z podvýživy je způsobeno nedostatkem jedné ze základních živin — bílkovin, vitamínů, základních tuků nebo jiných složek výživy.
At least 25 different deficiency diseases result from lack of one of the basic nutrients —protein, vitamins, essential fats, or nutrient elements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemické výrobky včetně těch s biologickými látkami pro ošetření nemocí z podvýživy rostlin
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachtmClass tmClass
Tolik dětí však na celém světě zemře na následky podvýživy a na nemoci z podvýživy, jak uvádí UNICEF.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsjw2019 jw2019
Fungicidy, herbicidy, chemické výrobky, včetně výrobků s biologickými složkami pro léčbu nemocí z podvýživy u rostlin, usměrňovače růstu
Do not lose themtmClass tmClass
Chemické výrobky včetně výrobků s biologickými složkami pro ošetření nemocí z podvýživy rostlin, usměrňovače růstu
May I help you?tmClass tmClass
Chemické výrobky, včetně výrobků s biologickými základními látkami pro ošetření nemocí z podvýživy rostlin, regulátorů růstu rostlin
Other form of fundingtmClass tmClass
Chemické výrobky včetně výrobků s biologickými složkami pro ošetření nemocí z podvýživy rostlin, usměrňovače růstu
except what it was that you wanted so badlytmClass tmClass
Přípravky sestávající z chemických výrobků včetně chemických výrobků s biologickými prvky k ošetření nemocí z podvýživy rostlin, usměrňovače růstu pro rostliny
I said, is there a fucking problem?tmClass tmClass
V newyorském listu Times z roku 1967 bylo řečeno: „V málo vyvinutých zemích umírá každých 8,6 vteřiny někdo následkem nemoci z podvýživy.“
Not if I get that TVjw2019 jw2019
Nejméně dvacet pět různých nemocí z podvýživy je způsobeno nedostatkem jedné ze základních živin — bílkovin, vitamínů, základních tuků nebo jiných složek výživy.
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
Chemické výrobky, včetně chemických výrobků s biologickými složkami pro léčbu nemocí z podvýživy u rostlinných výrobků (preventivní ochrana), jmenovitě přípravky pro hubení rostlinných, houbovitých, zvířecích a mikrobiálních škůdců
I can' t handle it anymoretmClass tmClass
· Dětem v mnohem menší míře hrozí smrt z důvodu nemoci či podvýživy.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Devět z mých starších sourozenců zemřelo následkem nemocí a podvýživy, a tak jsem je nikdy nepoznal.
Summer, come here!jw2019 jw2019
Seminář "Stop podvýživě nemocných a nemocem z podvýživy"
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EU2009.cz - Událost - Seminář "Stop podvýživě nemocných a nemocem z podvýživy"
It' s you.It' il never be anyone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náklady na léčbu nemocí z podvýživy a jejich komplikací dosahují 15 miliard euro.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11.6.2009 - STOP podvýživě nemocných a nemocem z podvýživy
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EU2009.cz - STOP podvýživě nemocných a nemocem z podvýživy
Angel... the mad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
České předsednictví převzalo ve dnech 11.-12. června záštitu nad Mezinárodním seminářem „Stop podvýživě nemocných a nemocem z podvýživy“.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyhle nemoci, nesprávně označené jako AIDS, jsou způsobené krevní otravou z opakovaného užívání drog, podvýživy a užívání léků proti HIV.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S každým dalším dnem války se zvětšuje bída a hlad, lidé trpí nedostatkem šatstva a obuvi...později se u nejchudších objevuje i nemoc z podvýživy.
If you ' re uncomfortable, don' t answerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To může být pro kojence nebezpečné a může to přispět k podvýživě a nemocem, zvlášť pokud přidávané potraviny jsou znečištěné nebo z hlediska výživy nepřiměřené.
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Do podvýživy patří široký okruh nemocí, počínaje poruchami výživy z nedostatku jedné nebo více živin, například vitaminů a minerálních látek, a konče obezitou a dalšími chronickými nemocemi, které se stravou souvisejí.
I' il rent your horse for # rupeesjw2019 jw2019
Účelem tohoto zákona je rovněž převzetí další odpovědnosti za osud lidí ohrožených smrtí hladem a vážnými nemocemi z podvýživy, a to jak v České republice, tak i v zahraničí.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto děti nepřežijí z důvodu podvýživy, která je už přítomná, nedostatku pitné vody, širokého rozsahu nemocí a nedostatku pomoci: buď zasáhneme okamžitě, nebo budeme zcela a přímo zodpovědní za to, že jsme nejednali dostatečně!
No, it' s not okayEuroparl8 Europarl8
Děti z chudých rodin mají větší pravděpodobnost, že budou trpět podvýživou, která zhoršuje jejich schopnost učit se a zvyšuje náchylnost k nemocem a chorobám.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.