nemocenské dávky oor Engels
nemocenské dávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sickness benefit
Například druh osobních informací potřebných pro nemocenské dávky se bude lišit od informací potřebných pro starobní důchody.
For example, the kind of personal information needed for sickness benefits will be different from information needed for old-age pensions.
sickness benefits
Například druh osobních informací potřebných pro nemocenské dávky se bude lišit od informací potřebných pro starobní důchody.
For example, the kind of personal information needed for sickness benefits will be different from information needed for old-age pensions.
health insurance
invalid benefits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, invalidní důchod nebo nemocenské dávky
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurLex-2 EurLex-2
Nemocenská dávka, dávka na rehabilitaci a dávka za pracovní úraz a nemoc z povolání (jednotkové náklady na hodinu)
Want to have a look?Here, take a look!Eurlex2019 Eurlex2019
Evropská společenství poskytují nemocenské dávky svým zaměstnancům formou úhrady nákladů za zdravotní péči
Forget some insult you wanted to hurl at me?oj4 oj4
„Kapitola 3. Nemocenská dávka
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Rozsah, v němž musí zaměstnavatel hradit nemocenské dávky, může být také relevantní.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vezměme si například nemocenské dávky.
I think you knowNews commentary News commentary
Zaměstnanec nadále dostává nemocenské dávky resp. přechodné dávky z důchodového pojištění.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
Evropská společenství poskytují nemocenské dávky svým zaměstnancům formou úhrady nákladů za zdravotní péči.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
Například druh osobních informací potřebných pro nemocenské dávky se bude lišit od informací potřebných pro starobní důchody.
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
nemocenské dávky a dávky zdravotní péče;
I made somethin' to help you sleepEurlex2019 Eurlex2019
Obvykle by část nemocenské dávky musel vyplatit zaměstnavatel, zatímco v rámci tohoto programu hradil všechny náklady stát.
He' s a nice guyEuroParl2021 EuroParl2021
A Mike Kresteva by se měl držet dál od nemocenských dávek starších osob.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U podniků jde o snížení nákladů spojených s nemocností, nemocenskými dávkami a snížením produktivity.
Negatives; intermediate positivesEuroparl8 Europarl8
Länsrätten žalobu zamítl především z důvodů, že rodičovská dávka ve výši nemocenské dávky je pojištěním závislým na zaměstnání.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
Nemocenská dávka a vyrovnávací příspěvek ve formě zaručeného důchodu (zákon 1962:381)
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Nemocenská dávka
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.opensubtitles2 opensubtitles2
Nemocenské dávky závislé na příjmu a vyrovnání příjmu (zákon 1962:381 ve znění zákona 2001:489)
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Nemocenské dávky závislé na příjmu a vyrovnání příjmu ►M4 (kapitola 34 zákona o sociálním pojištění (2010:110)) ◄
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků – Rovné zacházení – Nemocenské dávky
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
820 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.