není aktuální oor Engels
není aktuální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obsolete
Druhý cíl již není aktuální, protože režim vyrovnávací podpory bude zrušen.
The second objective is obsolete since the compensatory aid scheme is to be abolished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agentura v roce 2016 aktualizovala svou bezpečnostní politiku, ale řada dalších jejích vnitřních postupů není aktuální.
He’ s incredibly talented, Nathaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druhý cíl již není aktuální, protože režim vyrovnávací podpory bude zrušen.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
Ha, ha, to není aktuální.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIF – pokud CFR není aktuální
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Rande pro mně není aktuální když mám v domě nedostatek soukromí.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současné znění se odvolává na situaci, která již není aktuální
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableoj4 oj4
Už to není aktuální.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení (ES) č. 352/2009 již není aktuální, a tudíž by mělo být nahrazeno tímto nařízením.
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Hádám, že kouření ptáka už není aktuální?
Which car should we both take, Colonel?opensubtitles2 opensubtitles2
Druhý cíl již není aktuální, protože režim vyrovnávací podpory bude zrušen
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?oj4 oj4
Současné znění se odvolává na situaci, která již není aktuální.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Tohle není aktuální čárkový kód.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pozměňovací návrh 4 nelze přijmout, neboť již není aktuální.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
Mimo to, budeme-li zcela upřímní, hodnocení již vůbec není aktuální.
I didn' t try that till I wasEuroparl8 Europarl8
Co když se vstup na trh připravuje, ale zatím není aktuální?
No, it' s not, but look at it this wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Souhlasil, že to vlastně není aktuální
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.opensubtitles2 opensubtitles2
Ale, to už není aktuální.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasil, že to vlastně není aktuální.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení (EU) č. 1077/2012 již není aktuální, a tudíž by mělo být nahrazeno tímto nařízením,
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2258 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.