není kam oor Engels
není kam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no place
A nebude kam se schovat, jelikož se jim bude plně věnovat šéf Ramsay.
And there will be no place to hide as the five chefs will have chef Ramsay's undivided attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme vyparáděné a není kam jít.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utéct.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utéct, není se kde schovat.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoliv je to obrovský rozhodnutí, není kam spěchat.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam spěchat.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam jít.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtud není kam jít.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale není kam spěchat.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam jít!
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utéct.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utéct.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Už není kam jít!
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam jít.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam byste se mohl přenést.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam jít.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utéci
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outopensubtitles2 opensubtitles2
Myslela jsem si, že tomu uteču, ale není kam.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam se zakopat a Kemp nemá technické vybavení, aby vybudoval podvodní bunkry.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Už není kam utíkat.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam vylézt, pokud nechceme, aby nás sežrali.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam utíkat, Jenny.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trvalo nám to dlouho objevit příčinu, ale nyní už není kam jít.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není kam spěchat, OK?
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleopensubtitles2 opensubtitles2
1602 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.