neodpouštějící oor Engels
neodpouštějící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unforgiving
A to mi ublíží, víš, protože moji klienti jsou opravdu neodpouštějící skupina.
And that's gonna hurt me, see, because my clients are a very unforgiving group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miguel je vypočítavá, neodpouštějící zrůda.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moderní, s tím střihem a neodpouštějící symetrií?
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S centrální posledním technologická inovace, my pracujeme zplnomocnit průměrná osoba s pragmatickou odpovědí dnešní neodpouštějící jun...
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem neodpouštějící?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mi ublíží, víš, protože moji klienti jsou opravdu neodpouštějící skupina.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože potřebuju krutého, neodpouštějícího, brutálního Boha.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem krutá a neodpouštějící ke svým zaměstnancům?
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A netuší, jak neodpouštějící dokážeš být.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem lhal velmi mocnému a neodpouštějícímu člověku.
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrier byl piloty popisován jako „neodpouštějící“.
Gastro-intestinal systemWikiMatrix WikiMatrix
Dokud nezbude pouhý kámen, chladný a neodpouštějící.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
takto my uděláme neodpouštějící prominutelní.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé obecenství a blízký vztah s Pánem je přerušený, pokud máme nemilující, neodpouštějící postoj k někomu jinému.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úžasným způsobem vyvolává temný a nic neodpouštějící svět mafie, v němž jsou oblečení, automobily, hudba i reklamy do nejmenších detailů stvořeny tak, aby ztvárnily život v americkém městě ve čtyřicátých a padesátých letech 20. století.
I like being in the arms of a good- looking nunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne, opravdový programátor si žádá editor typu "dostaneš to, co žádáš" – editor komplikovaný, tajemný, mocný, neodpouštějící, nebezpečný.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V krátkosti, existuje technologie pro podrobné, bleskurychlé, neodpouštějící šmírování celé populace nad rámec představovaného, či dokonce představitelného, před několika desetiletími.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kovové zábrany jsou neodpouštějící, určitě víte, kdy je máte.
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byli jsme frustrovaní tím, že jiné notační editory jsou rytmicky omezující a neodpouštějící, vyžadující spoustu dovedností pro poměrně jednoduché notační změny.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kristus nebude jednat s nikým, kdo má hněvivého, zlostného a neodpouštějícího ducha.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.