neotřelý přístup oor Engels
neotřelý přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fresh approach
No, nemůžete říct, že to není neotřelý přístup.
Well, you can't say it's not a fresh approach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, nemůžete říct, že to není neotřelý přístup.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento neotřelý přístup charakterizuje:
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
použitým metodám s ohledem na provádění činností vycházejících z neotřelých přístupů v oblasti neformálního vzdělávání a mládeže
My driver' s licenseoj4 oj4
To je rozhodně neotřelý přístup k výkonu funkce kapitána
Just make sure they' re not lateopensubtitles2 opensubtitles2
Neotřelý přístup k průmyslové politice
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
použitým metodám s ohledem na provádění činností vycházejících z neotřelých přístupů v oblasti neformálního vzdělávání a mládeže.
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
Zkušenosti se zjednodušováním právních předpisů v kontextu „neotřelého přístupu“ v oblasti jednotného trhu se zbožím mohou v tomto kontextu přinést cenný vhled.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
USA potřebují konkrétní návrhy podpory zaměstnanců, kteří uvízli v soukolí strukturálních změn – a také ochotu uvažovat o neotřelých přístupech, jako je pojištění mezd.
Just be careful you don' t lose itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto sdělení navrhuje neotřelý přístup k průmyslové politice, který přivede hospodářství EU na cestu dynamického růstu posílením jeho konkurenceschopnosti, nastolením růstu a vytvářením pracovních míst a umožní přechod na nízkouhlíkové hospodářství účinně využívající zdroje.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEurLex-2 EurLex-2
Provádění neotřelého přístupu k průmyslové politice by mělo napomoci podnikům a investorům zapojit se do rentabilní a udržitelné průmyslové výroby v Evropě, která vytváří pracovní místa, a zlepšuje mezinárodní konkurenceschopnost, pokud jde o produktivitu a náklady.
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
Konečně, jednání se Středním východem, nejen s Íránem, vyžaduje neotřelý, nepředpojatý a komplexní přístup.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hledáme originální řešení s použitím pokročilých technologií a neotřelého přístupu.
Sounds like faulty identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napínavá VR střílečka The Persistence vyžaduje skrývání, akci i neotřelé přístupy, které ti pomohou přežít.
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neotřelý přístup k produkci jim přinesl spolupráci s veleznámým Stevem Aokim.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schopnost určitého nadhledu, neotřelý přístup k problému a jeho nestandardní řešení je devizou těch nejtalentovanějších z nich.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale navrhli jsme nový neotřelý přístup, jak strukturně zmapovat vznik temné hmoty.
the consequent impact of that sale on the Community industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový neotřelý přístup australských a nizozemských inženýrů dokazuje, že kvantový počítač lze vyrobit pomocí standardních křemíkových technologií.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Progresivní technologie a neotřelý přístup v nejrůznějších oblastech služeb a průmyslu.
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výzkumná strategie projektu staví na neotřelém přístupu k materiálovému designu, a to skrz racionalizaci komunikačních kanálů - rozhraní a nanospojů.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový neotřelý přístup australských a nizozemských inženýrů dokazuje, že kvantový počítač lze vyrobit pomocí standardních křemíkových technologií.... celý článek
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový neotřelý přístup australských a nizozemských inženýrů dokazuje, že kvantový počítač lze vyrobit pomocí standardních křemíkových technologií.... celý článek
I heard him mention something about a dairyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mergon nabízí budoucím zaměstnancům přitažlivé výzvy, příležitosti k osobnímu rozvoji a dynamické pracovní prostředí s důrazem na neotřelé přístupy a kvalitu.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svěží a neotřelý přístup vede k mnoha unikátním marketingovým řešením a publikačním službám, které nabízí podstatnou přidanou hodnotu ke klasickým on-line marketingovým kampaním.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaměří se na inovativní finanční strategie, představí neotřelé přístupy k vývoji projektu, uvítají inspirativní hosty ze zahraničí a otevřou debatu o tématech, které náš trh ovlivňují.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.