nepočítaný oor Engels
nepočítaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
countless
innumerable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z těch nepočítaných je Albert Jerska,... velký režisér.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odsoudil jsem nepočítaně mužů ke zkáze.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepočítaně.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z těch nepočítaných je Albert Jerska,... velký režisér
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersopensubtitles2 opensubtitles2
Máme nepočítaně klidných nocí, protože nemáme dost volné hotovosti.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země skupiny G8, závislé na plynu, ropě a nadnárodních společnostech, od svého současného předsedy Vladimira Putina snášejí nepočítaně pitomin.
Products subject to excise duty * (debateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stálo zde nepočítaně generací.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dostalo se mi nějakého zadostiučinění když jsem se dověděl, že oba Basit a Amjad měli své počítače nepočítaně krát nakažené úplně jinými viry za celé ty roky.
I find that hard to believeted2019 ted2019
Porušila příliš nařízení FBI, snad nepočítaně.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tý doby jich bylo nepočítaně
No, no, no.Don' t. Noopensubtitles2 opensubtitles2
Shawne, nedošlo ti, že to nedokázal žádný z těch nepočítaných, stupidních, sobeckých a nakonec život ohrožujících kousků, co si za poslední čtyři roky vymyslel?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za své knihy získal několik ocenění, zúčastnil se nepočítaně konferencí v mnoha španělských a zahraničních institucích a pravidelně přispívá do novin, kulturních příloh a rozhlasu.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Od tý doby jich bylo nepočítaně.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během staletí jsem si vzal nepočítaně nevěst...
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naživu nezůstal jediný skřet; jejich těl bylo nepočítaně.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Tak tomu bylo vždycky, po celá nepočítaná léta zpátky ode dneška.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Ale opic můžete mít nepočítaně.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Před dvaceti lety jsme oba věřili, že se mají křtít nemluvňata; že duchovenstvo má božské právo udílet takový křest; že křest je nutný, aby člověk unikl věčným mukám; že Bůh je láska; že Bůh stvořil a dále tvoří miliardy bytostí podle Své podoby, bytostí, jež stráví nepočítané roky v dusivých výparech hořící síry a budou marně prosit o jedinou kapku vody, jež by ulevila jejich trýzni. . .
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
„Úkolů spojených s plánováním a realizací dodávek je nepočítaně.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
Obtížných úkolů, které musí plnit v souvislosti s péčí o rodinu, je nepočítaně.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessjw2019 jw2019
Při sedmi nových a nepočítaně starých bozích, tak přísahám.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1900 veřejné školy USA vyprodukovaly více než sto laureátů nobelových cen, deset prezidentů a nepočítaně velkých Američanů.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepočítaně se k němu přidalo po Scrofově porážce na březích Caloru.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou osvěžující, zářivé a je jich nepočítaně.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.