nepotravinářský průmysl oor Engels
nepotravinářský průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non food industries
Táž zúčastněná strana na závěr tvrdila, že se nezohlednily dodatečné náklady pro nepotravinářský průmysl a uživatele nepotravinářských výrobků.
The same interested party finally argued that additional costs for non-food industry and users of the non-food products were disregarded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"a nepotravinářského průmyslu;"
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Táž zúčastněná strana na závěr tvrdila, že se nezohlednily dodatečné náklady pro nepotravinářský průmysl a uživatele nepotravinářských výrobků.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Všechno výše uvedené zboží z potištěné lepenky pro potravinářský průmysl a nepotravinářský průmysl
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiestmClass tmClass
Výrobci cukru nakonec cukr prodávají volně ložený průmyslovým odběratelům v potravinářském i nepotravinářském průmyslu nebo v balené podobě maloobchodníkům.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Nákupčí vykupují od výrobních jednotek vejce a dodávají je do balicích center nebo jiných zařízení potravinářského a nepotravinářského průmyslu
I keep telling you I don' t know who Alex is!oj4 oj4
Nákupčí vykupují od výrobních jednotek vejce a dodávají je do balicích center nebo jiných zařízení potravinářského a nepotravinářského průmyslu.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
b) vyprodukovaná na území Společenství a dodávaná ke zpracování podnikům potravinářského průmyslu schváleným podle směrnice 89/437/EHS ►M1 a nepotravinářského průmyslu ◄ .
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Malá množství vyložených produktů a jejich nepředvídatelnost se pro obchodní model nepotravinářského průmyslu nehodí, navíc jsou náklady na logistiku při sběru těchto vykládek nepřiměřené.
How do I get out of here?Eurlex2019 Eurlex2019
"a) vejce sběrným zařízením, třídírnám, trhům ve smyslu čl. 2 odst. 2 písm. a), podnikům potravinářského průmyslu schváleným na základě směrnice 89/437/EHS a nepotravinářskému průmyslu;"
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
a) vejce sběrným zařízením, třídírnám, trhům ve smyslu čl. 2 odst. 2 písm. a), podnikům potravinářského průmyslu schváleným na základě směrnice 89/437/EHS a nepotravinářskému průmyslu;
Thank those twoEurLex-2 EurLex-2
"— třída B neboli "druhá jakost nebo vejce zařazená do nižší třídy určená pro závody potravinářského průmyslu schválené v souladu se směrnicí 89/437/EHS a pro nepotravinářský průmysl";."
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
— třída B neboli „druhá jakost nebo vejce zařazená do nižší třídy určená pro závody potravinářského průmyslu schválené v souladu se směrnicí 89/437/EHS a pro nepotravinářský průmysl“.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že by se ustanovení o přímých dodávkách od producentů třídírnám, na některé trhy a podnikům potravinářského průmyslu měla rovněž vztahovat na dodávky stejného typu nepotravinářskému průmyslu
What the hell happened to you?eurlex eurlex
vzhledem k tomu, že by se ustanovení o přímých dodávkách od producentů třídírnám, na některé trhy a podnikům potravinářského průmyslu měla rovněž vztahovat na dodávky stejného typu nepotravinářskému průmyslu;
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení se zaměřuje na průmyslové výrobky, tj. nepotravinářské výrobky vyráběné průmyslovým procesem[3].
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
Podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. června # o některých obchodních normách pro vejce se ustanovení týkající se označování nevztahovala na vejce přímo dodávaná ke zpracování podnikům potravinářského a nepotravinářského průmyslu
TheCommittee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsoj4 oj4
Podle čl. 2 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 1907/90 ze dne 26. června 1990 o některých obchodních normách pro vejce (3) se ustanovení týkající se označování nevztahovala na vejce přímo dodávaná ke zpracování podnikům potravinářského a nepotravinářského průmyslu.
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
a) přepravovaná přímo z místa produkce do třídírny nebo určená buď k prodeji na trhu, na který mají přístup výhradně velkoobchodníci, jejichž podniky mají podle článku 5 povolení provozovat činnost třídírny, nebo ke zpracování podniky potravinářského průmyslu schválenými podle směrnice Rady 89/437/EHS ze dne 20. června 1989 o hygienických a zdravotních problémech týkajících se produkce vajec a vaječných výrobků a jejich uvádění na trh ( 4 ) ►M1 a nepotravinářského průmyslu ◄ ;
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Lze ho používat i v chemickém průmyslu pro nepotravinářské účely, například jako součást detergentů.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEuroParl2021 EuroParl2021
Plastové fólie na pytle a na pytle vkládané do kontejnerů používaných pro umísťování zpracovaných potravin, nápojů a nepotravinářských výrobků pro průmyslové nebo komerční použití
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othertmClass tmClass
Glutamát sodný se používá rovněž v chemickém průmyslu pro nepotravinářské účely, například jako součást detergentů.
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Plastové fólie pro tašky a pro pytle vkládané do přepravních obalů používaných na ochranu zpracovaných potravin, nápojů, nepotravinářských výrobků pro průmyslové nebo komerční použití
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolstmClass tmClass
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.