neschvaluje oor Engels
neschvaluje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disapproves
Nejste první dívka, která neschvaluje to, co děláme.
You're not the first girl to disapprove of what we do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plán na recyklaci se neschvaluje výslovně ani nezamítá jako samostatný dokument.
I had them on River GlenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32012 R 0578: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 578/2012 ze dne 29. června 2012, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka difenylamin (Úř. věst. L 171, 30.6.2012, s.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEurLex-2 EurLex-2
Řekla mi, že se při studiu Bible dozvěděla, že Jehova neschvaluje hazardní hraní, a dodala: ‚Miluji Jehovu a chci jednat podle jeho vůle.
CONCLUSIONjw2019 jw2019
Toto všechno ukazuje na jednu skutečnost: Jehova je svatý a netoleruje ani neschvaluje žádný druh hříchu nebo zkaženosti.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
Víte, že neschvaluju těhotenství mladistvých.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2057 ze dne 10. listopadu 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje látka Achillea millefolium L. jako základní látka (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEuroParl2021 EuroParl2021
Účinná látka asulam se neschvaluje.
I' m gonna help a friendEurLex-2 EurLex-2
A pane Skrzynski, neschvaluji váš návrh omezit svědectví jen na obvinění z vraždy, ne k asistované sebevraždě
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastně, rád bych tě povýšil, ale nadřízení to neschvalují
It' s just a weapon!opensubtitles2 opensubtitles2
Císař neschvaluje vaše činy.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se dějí věci, které neschvaluji
You are the only man in the world who would dare do such a thingopensubtitles2 opensubtitles2
(Smích) (Potlesk) Nevěru neschvaluji.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateted2019 ted2019
Já pití neschvaluji.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible jasně říká, že homosexuální chování Bůh neschvaluje ani nepřehlíží.
I came up with that onejw2019 jw2019
Neschvaluju celý ten nesmysl s nitronoxem.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účinná látka flufenoxuron se neschvaluje.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
Rozhodni se, že se nebudeš dívat na věci, které Bůh neschvaluje
You' # explain nothingjw2019 jw2019
To znamená, že Komise neschvaluje předem výběr projektu, nabídkové řízení a zadávání zakázek (8).
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
„A vlčák bezpochyby neschvaluje finanční stránku té transakce.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Víš, že hraní neschvaluji.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise už neschvaluje každý jednotlivý projekt Fondu soudržnosti ( s výjimkou velkých projektů ), což značně snižuje byrokratickou zátěž a zvyšuje odpovědnost členských států.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %elitreca-2022 elitreca-2022
Korán, například, neschvaluje kamenování.
Behind it is a failed amusement parkted2019 ted2019
Je to snad něco, co neschvaluje vaše víra?
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požadavky jsou navzdory rozdílům ve struktuře a znění z velké části stejné, s výjimkou ustanovení pozměňovacího návrhu EP č. 21, který požaduje informace o „vedlejších účincích jejich použití v nadměrném množství“, což společný postoj neschvaluje.
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.