neustálé zlepšování oor Engels
neustálé zlepšování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
continual improvement
Pozornost by měla být věnována neustálému zlepšování inkluzivního charakteru a transparentnosti procesu reforem.
Attention should be paid to continuing improving inclusiveness and transparency of the reform process.
continual improvement
CI
en
continuous improvement
continuous improvement
Pozornost by měla být věnována neustálému zlepšování inkluzivního charakteru a transparentnosti procesu reforem.
Attention should be paid to continuing improving inclusiveness and transparency of the reform process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) obsahuje závazek k neustálému zlepšování systému environmentálního řízení pro zvýšení vlivu činnosti organizace na životní prostředí.
Injury to insulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezi další pozitivní aspekty patří uplatnění zásady neustálého zlepšování a to, že obsluha autobusů a autokarů bude školena.
Hey you, lover boy!Europarl8 Europarl8
Šňůry tori musí být neustále zlepšovány a z tohoto důvodu by bylo vhodné v budoucnu zrevidovat tyto pokyny.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Neustálé zlepšování
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Pro mě je MasterChef neustálé zlepšování.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cíle jsou nastaveny tak, aby bylo zajištěno neustálé zlepšování vlivů nově navrhovaných vozidel na životní prostředí
Rename SessionEurlex2019 Eurlex2019
Cílem bude neustálé zlepšování a hledání dalších způsobů zjednodušení a zlepšení postupů v zájmu zajištění dodržování těchto zásad.
As a failed attack On # federal plazaEurLex-2 EurLex-2
Různá kritéria (1953, 1962, 36) podporují neustálé zlepšování prostřednictvím využívání „myšlenkové banky“.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dobrovolné aktivní úsilí registrovaných organizací o neustálé zlepšování vlivu své činnosti na životní prostředí nad rámec zákonných požadavků
I told you not to fall in love with meeurlex eurlex
— zavázat se k neustálému zlepšování vlivu své činnosti na životní prostředí,
No, I-That we haveno way of knowing who are the Cylons among us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedení – závazek k rozvoji a provádění systému údržby organizace a k neustálému zlepšování jeho účinnosti
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Eurlex2019 Eurlex2019
Zahrnují také neustálé zlepšování systémů, aby se služby přizpůsobovaly vývoji potřeb uživatelů.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
obsahuje závazek k neustálému zlepšování systému environmentálního řízení pro zvýšení vlivu činnosti organizace na životní prostředí.
Oh, I am such an oafeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jsem však přesvědčen o tom, že loajální spolupráce v duchu vzájemné důvěry poskytuje dobrý základ pro neustálé zlepšování.
Dude!Where are we going?not-set not-set
Cílem programu IFAS je propagovat neustálé zlepšování podnikatelské konkurenceschopnosti transferem nejlepší praxe v rámci odvětví.
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
podporou neustálého zlepšování;
Meehan gave me his rosaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neustálé zlepšování postupů v oblasti řízení bezpečnosti
Festus, we' re having a sporting eventEurlex2019 Eurlex2019
Tyto definice, obecně přijímané na mezinárodní úrovni, nejsou statické, ale svou podstatou podléhají neustálému zlepšování
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersoj4 oj4
— dosáhlo neustálého zlepšování.
It' s okay, fellaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsou na tom založeny komunikace, energetika, medicína i studium: neustálé zlepšování všech našich zdrojů.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEuroparl8 Europarl8
zajistit, aby proces nebo procesy komunikace umožňoval osobám, jejichž práce je řízena organizací, přispívat k neustálému zlepšování.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ústředním bodem sociální politiky Unie je zajistit existenci minimálních standardů a neustálé zlepšování pracovních podmínek v Unii.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
Realistické – cíle by měly být náročné a vést k neustálému zlepšování, avšak neměly by být přehnaně ambiciózní.
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
2475 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.