neuvědomující si oor Engels
neuvědomující si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unaware
Vedeme naše rozhárané životy, neuvědomující si životy ostatních.
We lead our scattered lives, perfectly unaware of each other...
oblivious
en
failing to remember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neuvědomujíc si armády neviditelných služebníků čekajících na naše rozkazy.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[14:42] Vůbec ne myšlen BŮH jsem neuvědomující si z který přestupník učinil!
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Ovce mekotaly na souhlas, neuvědomujíce si, jak úpravně byly ostříhány, takže připadlo Tyrionovi, aby vznesl námitku.
Just a damn minute!Literature Literature
Svůj Magnát byl nikdy neuvědomující si z všechno ty učinil. . 12- Joseph (Yousuf) .
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Vedeme naše rozhárané životy, neuvědomující si životy ostatních.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having touse a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svůj Magnát byl nikdy neuvědomující si z všechno oni učinil. [6:133] Svůj Magnát jsem Drahý 1; vlastník úplně soucit.
But I have already dinedLiterature Literature
Neuvědomujíc si tento podvod, kongres nařídil vyšetření této paniky.Vyšetřování vedl senátor Nelson Aldrich, který měl důvěrné spojení s bankovními kartely a později se přiženil do rodiny Rockefellerů
You can' t take this now?opensubtitles2 opensubtitles2
Neuvědomujíc si tento podvod, nařídil Kongres tento chaos vyšetřit. Vyšetřování vedl senátor Nelson Aldrich, který měl důvěrné spojení s bankovními kartely a později se díky sňatku stál součástí rodiny Rockefellerů.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: " Kongres si neuvědomující malé věci
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se na to zpětně podívám, byla jsem jako nevinný vězeň, místo ke smrti odsouzený k životu, ani si neuvědomující, co ten rozsudek znamená.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako rozzuřené koťátko, milé, neškodné, neuvědomující si svoji zranitelnost.
I' il take them onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když jsem si uvědomila, že nemůžu soupeřit o upoutání pozornosti s hravostí šťastných štěňat, neuvědomujících si svůj osud, ustoupila jsem do nejvzdálenějšího kouta a čekala jsem.
Please, do not throw out the dance contestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když jsem si uvědomila, že nemohu soupeřit o upoutání pozornosti s poskakováním šťastných štěňat, neuvědomujících si svůj osud, uchýlila jsem se do nejvzdálenějšího kouta a čekala jsem.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě žena ve své od přírody silnější citovosti přijímá tento jed, který zamořil jemnohmotný svět myšlenkových forem nejdříve a hlouběji, sama si toho zcela neuvědomujíc.
Ow.Pretty boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.