nevěstince oor Engels
nevěstince
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brothels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechtěl, aby se profláklo, že byl v nevěstinci.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidnilo mne když jsem slyšel že jdete do nevěstince.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto rozumím tomu, že se město Amsterdam k takovým požadavkům uchýlilo, aby zajistilo, že mezi majitelem nevěstince a prostituujícími se osobami bude probíhat účinná komunikace.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
„Lord Stark se vracel opilý z nevěstince.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
S volnou vstupenkou do nevěstinců?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby tě nekousla, pořád bychom seděli v nevěstinci, místo abychom odešli.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když v jednom nevěstinci na ostrově Phuket v jižním Thajsku vypukl požár, uhořelo pět prostitutek.
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
Když jí bylo 14, dědeček ji prodal do nevěstince.
We' re gonna be okayQED QED
Jihokorejský prezident I Mjong-bak dokonce využil příležitosti a požádal japonského císaře o formální omluvu za válku a také o finanční odškodnění korejských žen, které byly za války nuceny sloužit ve vojenských nevěstincích japonským vojákům.
Article # (ex ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Řekli, že mě pošlou do nevěstince
Is my daddy gonna be OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Nedělá v nevěstinci.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lord Stark se vracel opilý z nevěstince.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Londýnský list The Times nedávno uveřejnil, že každý rok je z nepálských hor „odvedeno“ asi 5 000 děvčátek, aby se staly prostitutkami v bombajských nevěstincích (Indie).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Vyrostl jsem v Pennsylvánii... v nevěstinci.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesahej na mě, ty nevěstinko na dobírku!
What' s the matter with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Na ulice prolezlé zločinem, na nevěstince, narkomanii a ústavy pro duševně choré přeplněné tragickými oběťmi.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
A my jsme mu poskytli perfektní záminku k návštěvě nevěstince.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi byl v nevěstinci?
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během druhé světové války bylo asi 200 000 korejských a čínských žen donuceno k prostituci v japonských vojenských nevěstincích..
He becomes...The Phantom of the OperaWikiMatrix WikiMatrix
Pojď se mnou do nevěstince
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusopensubtitles2 opensubtitles2
Je to lepší, než žít v nevěstinci zvaném Španělsko
Please, master, don' t send me awayopensubtitles2 opensubtitles2
Pro mnoho imigrantů se tedy život v zemi jejich snů stává noční můrou nucených prací v robotárnách a v nevěstincích.
Just text me the directions!jw2019 jw2019
Jsem si jistý, že jsi navštívil hodně nevěstinců v mnoha městech.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Co člověk obvykle dělá v nevěstinci?
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Vypadá to, že vedoucí nevěstince byla nejméně částečně zodpovědná za to co se stalo vaší dceři, a následné vydírání.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.