nezávislá transakce oor Engels
nezávislá transakce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncontrolled transaction
cs
transfer pricing/převodní ceny: řízená (controlled) x nezávislá (uncontrolled) transakce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
záznamy času v nezávislé evidenci transakcí UNFCCC, nezávislé evidenci transakcí Společenství a všemi rejstříky budou sladěny, a
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
c) nezávislá evidence transakcí Společenství potvrdí žádost vyvoláním příslušné potvrzovací funkce v nezávislé evidenci transakcí Společenství;
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
nezávislá evidence transakcí Společenství a nezávislá evidence transakcí UNFCCC jsou schopny poskytovat nezbytné funkce a vzájemně se spojit
I' il be here... redecorating your officeoj4 oj4
Rovněž zřizuje účinný systém komunikace mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
nezávislá evidence transakcí Společenství potvrdí žádost vyvoláním příslušné potvrzovací funkce v nezávislé evidenci transakcí Společenství;
When you left, was the wire still here?EurLex-2 EurLex-2
Je-li zřízeno komunikační spojení mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC:
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
a) záznamy času v nezávislé evidenci transakcí UNFCCC, nezávislé evidenci transakcí Společenství a každém rejstříku budou sladěny a
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
nezávislá evidence transakcí Společenství a nezávislá evidence transakcí UNFCCC jsou schopny poskytovat nezbytné funkce a vzájemně se spojit
A shame you did not attempt itoj4 oj4
nezávislá evidence transakcí Společenství potvrdí žádost vyvoláním příslušné potvrzovací funkce v nezávislé evidenci transakcí Společenství
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationoj4 oj4
Od 1. ledna 2005 do zřízení komunikačního spojení mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC:
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Není-li zřízeno komunikační spojení mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC:
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Není-li zřízeno komunikační spojení mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
záznamy času v nezávislé evidenci transakcí UNFCCC, nezávislé evidenci transakcí Společenství a každém rejstříku budou sladěny a
This value shall include where appropriateoj4 oj4
Po zřízení komunikačního spojení mezi nezávislou evidencí transakcí Společenství a nezávislou evidencí transakcí UNFCCC:
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
nezávislá evidence transakcí Společenství potvrdí žádost tím, že vyvolá příslušnou potvrzovací funkci v nezávislé evidenci transakcí Společenství;
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
nezávislá evidence transakcí Společenství a nezávislá evidence transakcí UNFCCC jsou schopny poskytovat nezbytné funkce a vzájemně se spojit.
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
d) nezávislá evidence transakcí Společenství potvrdí žádost tím, že vyvolá příslušnou potvrzovací funkci v nezávislé evidenci transakcí Společenství;
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
2579 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.