dávka na podporu osobní nezávislosti
personal independence payment
nezávislost na oor Engels
nezávislost na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
independence
en
independence (of)
Pracovníci mají povinnost zachovávat nezávislost na zájmech třetích osob a zabránit střetu zájmů.
Staff members have a duty to preserve their independence from third-party interests, and to avoid conflicts of interest.
independence of
Je to nezávislost na kultuře velkých filmových studií.
It is " independant of that big studio culture ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1816 – Argentina vyhlásila nezávislost na Španělsku.
No.I' m an evil spirit, CaluciferWikiMatrix WikiMatrix
nezávislost na tabákovém průmyslu z hlediska právní formy, organizace a rozhodování.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nezávislost na kom?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5. října 1908 vyhlásilo Bulharsko nezávislost na Osmanské říši.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
1953 – Kambodža získala nezávislost na Francii.
I said he' d ruined any chances of a continuationWikiMatrix WikiMatrix
(Jeremjáš 10:23) Nezávislost na Bohu má naopak za následek katastrofální problémy, jako je chudoba. (Kazatel 8:9)
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Pravděpodobně začal věřit, že nezávislost na Judě může být udržena jedině náboženskou odlukou.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
a) nezávislostí na ověřovaném odvětví, není-li uvedeno jinak, a
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Eurlex2019 Eurlex2019
Odůvodnění Radě regulačních orgánů by měla být udělena větší rozpočtová pravomoc, aby se zaručila skutečná nezávislost na Komisi.
An ad... on the Internetnot-set not-set
Jak se Bůh brzy vypořádá s lidskou nezávislostí na něm?
What' s cooking?jw2019 jw2019
V roce 1962 Uganda získala nezávislost na Británii.
I' il buy you a drinkjw2019 jw2019
Je to velká příležitost jak získat nezávislost na Rusku.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Europarl8 Europarl8
NEZÁVISLOST NA BOHU VEDE K PONÍŽENÍ
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
Imperiální vláda byla možná autoritářská, ale v zemi existovaly velké ostrůvky nezávislosti na kontrole z centra.
l ́il have to ask you not to pryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naproti tomu chtěla prokázat, že navzdory kapitálovému propojení si zachovala nezávislost na společnosti CBS.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Průraznost této knihy však zprvu vycházela z její urputné nezávislosti na tehdejších ortodoxiích.
the king has killed himselfNews commentary News commentary
Pokud tomu tak není, jaká jsou kritéria, na základě kterých musí být posouzena jeho nezávislost na moci výkonné?
Say the goddamn words!Eurlex2019 Eurlex2019
Nezávislost na institucích a orgánech EU by měla být podle všeho již zaručena.
Why do we even bother coming to work?not-set not-set
Listovala jsem jedním z nich a všimla jsem si článku ‚Nezávislost na Bohu — Proč ne?‘
How far is it to Largo?jw2019 jw2019
Tím demonstruje svou nezávislost na tobě.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávislost na čem?
He' s experienced Great cadence playereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pracovníci mají povinnost zachovávat nezávislost na zájmech třetích osob a musí rovněž zabránit střetu zájmů.
Look, Allen, I have already said that I'il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení udělilo Pařížské observatoři nezávislost na úřadu a zaměřilo jeho úsilí na oblast měření času a astronomie.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usWikiMatrix WikiMatrix
Parlament poskytuje větší nezávislost na systému.
This means oumonoyumi .not-set not-set
Rusko nesmí zapomínat ani na to, že pro země SNS znamená suverenita především nezávislost na Rusku.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinNews commentary News commentary
14389 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.