nezvěstnost oor Engels
nezvěstnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
missing person
en
person whose status is unknown; a person who has disappeared and whose status as alive or dead cannot be confirmed as his or her location and fate are not known
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závažné zločiny jako popravy bez soudu, únosy a nezvěstnost osob, svévolné zatýkání, mučení a nespravedlivé soudy není možné obhájit.
All you did was eat, sleep and cryEuroparl8 Europarl8
Bohužel vlády na tyto legitimní požadavky reagují násilnou represí a uplatňováním protiteroristických právních předpisů ve snaze obhájit popravy bez soudů, mučení, únosy a nezvěstnost mnohých demonstrantů.
Each member of the Commissionshall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEuroparl8 Europarl8
Ještě ne, pane. Možná jde o víc, než o nezvěstnost.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snoubenec nahlásil její nezvěstnost před deseti dny.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Případy, ve kterých se vždy uplatňuje předcházející právní úprava, a to i když dojde ke změně hraničního určovatele, zahrnují: právo země posledního občanství (rozhodnutí konstatující předpokládané úmrtí, nepřítomnost nebo nezvěstnost); právo, kterým se při narození dítěte řídí účinky manželství rodičů dítěte (rodičovské vztahy k manželskému dítěti); vnitrostátní právo dítěte ke dni jeho narození ((rodičovské vztahy k nemanželskému dítěti).
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determininga tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci této kapitoly jsem přihlédla jak k hmotně-právním, tak k procesně- právním aspektům právní úpravy, tedy k dokazování smrti, včetně řízení o určení data smrti, ale i k domněnce smrti, včetně nezvěstnosti.
I wouldn' t say we didn' t make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.