nosnice oor Engels
nosnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
layer
Nezahrnují se kuřice, nosnice a jatečné nosnice.
Pullets, laying hens and cull layers are excluded.
layer chickens
laying poultry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32006 R 1168: nařízení Komise (ES) č. 1168/2006 ze dne 31. července 2006, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Společenství zaměřený na snížení prevalence určitých sérotypů salmonely u nosnic Gallus gallus, a kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1003/2005 (Úř. věst. L 211, 1.8.2006, s.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Obsah oznámení: počet míst produkce vajec v členění podle způsobů chovu uvedených v příloze II nařízení (ES) č. 589/2008, včetně maximální kapacity zařízení, vyjádřené počtem nosnic, které je zařízení schopno naráz pojmout.
Daddy, um, why are you rushing into this?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Žádost se týká povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy z Aspergillus oryzae (DSM 26372) jako doplňkové látky pro nosnice se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“.
Does she have red hair?EuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že s ohledem na stávající obchodní praxi se nezdá nutné, aby vejce od nosnic v klecových chovech měla zvláštní značení
He took your sandwicheurlex eurlex
Uvedený přípravek byl bez časového omezení povolen pro výkrm kuřat nařízením Komise (ES) č. #/# a dočasně povolen u nosnic nařízením Komise (ES) č
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingoj4 oj4
Používání enzymatického přípravku endo-1,4-beta-glukanázy, endo-1,3(4)-beta-glukanázy a endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) bylo poprvé dočasně povoleno nařízením Komise (ES) č. 2188/2002 ( 3 ) u nosnic a selat.
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
a) nosnice musí mít během dne neomezený přístup k venkovnímu volnému výběhu; tento požadavek však nebrání producentovi, aby omezil přístup k těmto výběhům na omezenou dobu v dopoledních hodinách v souladu se správnými zemědělskými postupy, včetně správných chovatelských postupů.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) počtu nosnic, které byly alespoň jednou pozitivní na Salmonella enteritidis a Salmonella typhimurium,
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
Musí se stanovit prováděcí pravidla pro nepovinné vyznačování údajů o způsobu krmení nosnic na vejce a na jejich balení, a to zejména ustanovení umožňující sledovat oběh vajec pocházejících od nosnic krmených určitým druhem krmiva
I don' t want to be buried in oneeurlex eurlex
Obhájci slušného zacházení se zvířaty namítají, že stísněnost znemožňuje kuřatům vytvářet přirozená hejna, způsobuje jim stres a v případě nosnic brání ptákům i v natažení křídel.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemNews commentary News commentary
Od 1. ledna 2004 se vejce určená pro lidskou spotřebu označují znakem vytištěným na skořápce, identifikujícím producenta a systém chovu nosnic.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Nařízením Komise (ES) č. 1168/2006 ze dne 31. července 2006, kterým se provádí nařízení (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Společenství zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypůsalmonely u nosnic Gallus gallus, a kterým se mění nařízení (ES) č. 1003/2005 ( 2 ), se stanoví cíl Unie zaměřený na snížení výskytu Salmonella enteritidis a Salmonella typhimurium u dospělých nosnic Gallus gallus.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 95/161/ES ze dne 21. dubna 1995, kterým se stanoví další záruky ohledně salmonely na zásilky nosnic do Finska a Švédska [5], stanoví zejména mikrobiologické vyšetření vzorků;
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
kohoutek: samec kuřete nosnicového typu s tuhým, ne však zcela zkostnatělým hřbetem hrudní kosti, který může být poražen nejdříve ve věku 90 dnů;
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 navrhl držitel povolení změnit podmínky povolení dotčeného přípravku, a to snížením jeho minimálního obsahu, pokud jde o použití pro nosnice, z 2 500 U/kg na 625 U/kg.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
V souladu s článkem # nařízení (ES) č. #/# byl před stanovením cíle Společenství pro nosnice Gallus gallus konzultován Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meoj4 oj4
Programy pro tlumení zaslané Komisi dne 6. října 2008 Švýcarskem poskytují záruky, které jsou obdobné zárukám stanoveným v čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 2160/2003, pokud jde o salmonelu u chovné drůbeže druhu Gallus gallus, jejích násadových vajec, nosnic druhu Gallus gallus, jejich konzumních vajec, jednodenních kuřat druhu Gallus gallus určených k reprodukci nebo na snášení vajec a u brojlerů.
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
a) celkový počet hejn dospělých nosnic, která se alespoň jednou během roku podání zprávy podrobila testu;
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
konstatuje, že vejce by měla být považována za základní potravinu, a poukazuje na to, že neplnění požadavků směrnice 1999/74/ES může znamenat riziko jejich nedostatku a značného nárůstu cen pro spotřebitele; zdůrazňuje navíc, že tento nedostatek a nárůst cen by mohl vést ke zvýšenému dovozu vajec či výrobků z nich ze třetích zemí, které nesplňují normy EU týkající se životních podmínek nosnic;
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
Prasata, kur domácí (brojleři, kuřice před snáškou nosnice/chovní jedinci), krůty (na výkrm a chov)
Coordinate with other ecolabelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Nařízení Komise (EU) č. 9/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, nosnice, kachny a výkrm krůt (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s.
Ican' t do it if you' re watchingEurlex2019 Eurlex2019
Ukrajina předložila Komisi své programy pro tlumení salmonel u hejn nosnic druhu Gallus gallus.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Útvary Komise vydaly konkrétní pokyny EU pro zemědělské podniky, kde jsou chováni brojleři a nosnice (35).
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
V případě křepelek se odběr vzorků provádí pouze od dospělých jedinců (nebo nosnic);
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
Jakékoliv výjimky by způsobily velké nepříjemnosti a ztráty všem producentům vajec, kteří požadavky legislativy splnili, ale znamenaly by také prodloužení týrání nosnic v konvenčních klecích, zatímco nové klece představují prostředí, které vyhovuje požadavkům předpisů EU proti týrání zvířat.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingnot-set not-set
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.